일본어 뉴스: インド列車事故 288人死亡線路に誤進入し貨物と衝突脱線か

インド列車れっしゃ事故じこ 288人にん死亡しぼう線路せんろに誤あやま進入しんにゅうし貨物かもつと衝突しょうとつ脱線だっせんか

Jun 4, 2023 06:06

Furigana

インド東部とうぶで2日にち、特急とっきゅう列車れっしゃが脱線だっせんしたあと別べつの特急とっきゅう列車れっしゃと衝突しょうとつした事故じこで、現地げんちの鉄道てつどう当局とうきょくはこれまでに280人にん以上いじょうが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしました。

インドの複数ふくすうのメディアは、最初さいしょに脱線だっせんした特急とっきゅう列車れっしゃが誤あやまって本来ほんらいとは異ことなる線路せんろに入はいり、停車ていしゃしていた貨物かもつ列車れっしゃと衝突しょうとつしたことが脱線だっせんにつながったとの見方みかたを伝つたえています。

地元じもと当局とうきょくなどによりますと、インド東部とうぶのオディシャ州しゅうで2日にち、走行そうこう中ちゅうの特急とっきゅう列車れっしゃが脱線だっせんしたあと前方ぜんぽうから来きた別べつの特急とっきゅう列車れっしゃと衝突しょうとつしました。

現地げんちの鉄道てつどう当局とうきょくの発表はっぴょうによりますと、この事故じこでこれまでに乗客じょうきゃくなど288人にんの死亡しぼうが確認かくにんされたほか、およそ900人にんがけがをしたとみられ、周辺しゅうへんの複数ふくすうの病院びょういんで手当てあてを受うけているということです。

インド東部とうぶコルカタにある日本にっぽん総領事館そうりょうじかんによりますと、これまでのところ日本人にっぽんじんが巻き込まきこまれたという情報じょうほうは入はいっていないということです。

事故じこを受うけて、インドのモディ首相しゅしょうは3日にち、事故じこ現場げんばを視察しさつしたほか、病院びょういんで手当てあてを受うけている人ひとたちのもとを訪おとずれ、事故じこでけがをした人ひとや遺族いぞくを支援しえんする考かんがえを示しめしました。

事故じこの詳くわしい原因げんいんは明あきらかにされていませんが、インドの複数ふくすうのメディアは、最初さいしょに脱線だっせんした特急とっきゅう列車れっしゃが何なんらかの理由りゆうで誤あやまって本来ほんらいとは異ことなる線路せんろに入はいり、停車ていしゃしていた貨物かもつ列車れっしゃと衝突しょうとつしたことが脱線だっせんにつながったとの見方みかたを伝つたえています。

インド政府せいふは原因げんいんの究明きゅうめいを進すすめる調査ちょうさ委員いいん会かいを設置せっちし、引き続ひきつづき事故じこの詳くわしい原因げんいんを調しらべるとしています。

近所きんじょの男性だんせい「救助きゅうじょされた人ひとは『命いのちを助たすけて』と泣き叫なきさけんでいた」

事故じこ現場げんばの近ちかくに住すみ、救助きゅうじょ活動かつどうにあたったという20代だいの男性だんせいは「けがをした多おおくの人ひとたちが、泣ないたりおびえたりしている様子ようすを見みて、私わたしも怖こわくなりました。救助きゅうじょされた人ひとたちは『命いのちを助たすけてほしい』と泣き叫なきさけんでいました。5人にんほど救助きゅうじょしましたが、腕うでや足あしの骨ほねが折おれている人ひともいました」と話はなし、事故じこの悲惨ひさんな状況じょうきょうについて証言しょうげんしました。

また、近ちかくに住すむ30代だいの男性だんせいは「こんなに恐おそろしい事故じこに遭遇そうぐうしたことはありません。これまでにも事故じこの救助きゅうじょ活動かつどうにあたったことがありましたが、これほど多おおくの命いのちが1度どに奪うばわれる事故じこは初はじめてです」と不安ふあんそうに話はなしていました。