Japanese News: 英 “返還前香港生まれ”ら対象特別ビザ受け付けへ中国反発

英えい “返還へんかん前まえ香港ほんこん生うまれ”ら対象たいしょう特別とくべつビザ受け付うけつけへ中国ちゅうごく反発はんぱつ

Jan 31, 2021 07:01

Furigana

イギリス政府せいふは、中国ちゅうごくへの返還へんかん前まえに香港ほんこんで生うまれ「海外かいがい市民しみん」としての資格しかくがある人ひとたちに対にたいし、イギリスに移り住うつりすみ、市民しみん権けんを得えることに道みちをひらく特別とくべつビザの申請しんせいの受け付うけつけを31日にちから始はじめます。

香港ほんこんで反はん政府せいふ的てきな動うごきを取り締とりしまる香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうが施行しこうされたことを受うけた措置そちで、中国ちゅうごくは強つよく反発はんぱつしています。イギリス政府せいふは、1997年ねんに中国ちゅうごくに返還へんかんされる前まえの香港ほんこんで生うまれ、イギリスの「海外かいがい市民しみん」としての資格しかくがある人ひとやその扶養ふよう家族かぞくを対象たいしょうに特別とくべつビザを発給はっきゅうすることを明あきらかにしていて、31日にち、オンラインでの申請しんせいが始はじまります。

ビザを取得しゅとくすればイギリスで学まなんだり、働はたらいたりすることが可能かのうで、5年間ねんかん滞在たいざいすれば、永住えいじゅう権けんや市民しみん権けんを取得しゅとくする道みちもひらけることになります。

イギリス政府せいふは、申請しんせいができる対象たいしょう者しゃは、香港ほんこんの人口じんこうのおよそ7割わりに当にあたる520万まん人にんに上のぼり、今後こんご5年間ねんかんで26万まん人にんから32万まん人にんが香港ほんこんから移り住うつりすむ可能かのう性せいがあると推計すいけいしています。

今回こんかいの措置そちは、香港ほんこんで去年きょねん反はん政府せいふ的てきな動うごきを取り締とりしまる香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうが施行しこうされたことを受うけたもので、ジョンソン首相しゅしょうは「イギリスと香港ほんこんがともに大切たいせつにしてきた自由じゆうと自治じちのためにわれわれは立ち上たちあがる」とコメントしています。