Japanese News: 北朝鮮朝鮮中央通信「新型ICBM『火星17型』発射実験に成功」

北朝鮮きたちょうせん朝鮮ちょうせん中央ちゅうおう通信つうしん「新型しんがたICBM『火星かせい17型がた』発射はっしゃ実験じっけんに成功せいこう」

Mar 25, 2022 08:03

Furigana

北朝鮮きたちょうせんは24日にち、キム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきの立ち会たちあいのもと、新型しんがたのICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル「火星かせい17型がた」の発射はっしゃ実験じっけんに成功せいこうしたと25日にち発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんが「火星かせい17型がた」の発射はっしゃを発表はっぴょうしたのは初はじめてです。

これは、25日にち付づけの北朝鮮きたちょうせんの朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう機関きかん紙し「労働ろうどう新聞しんぶん」が1面めんで伝つたえたものです。

それによりますと「きのう、キム・ジョンウン総そう書記しょきの立ち会たちあいのもと、新型しんがたのICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル『火星かせい17型がた』の発射はっしゃ実験じっけんに成功せいこうした」ということです。

発射はっしゃはキム総そう書記しょきが23日にちに下くだした命令めいれいを受うけ、首都しゅとピョンヤン郊外こうがいのスナン（順安じゅんあん）にある国際こくさい空港くうこうから日本海にほんかいに向むけて、通常つうじょうより角度かくどをつけて高たかく打ち上うちあげる「ロフテッド軌道きどう」で行おこなわれ「最高さいこう高度こうどは6248.5キロに達たっし、1090キロの距離きょりを1時間じかん7分ふん32秒びょう飛行ひこうして、予定よていされた水域すいいきに正確せいかくに着弾ちゃくだんした」としています。

キム総そう書記しょきは「強力きょうりょくな核かく戦争せんそう抑止よくし力りょくを質しつ・量りょうともに持続じぞく的てきに強化きょうかする。アメリカ帝国ていこく主義しゅぎとの長期ちょうき的てきな対決たいけつに徹底てっていして準備じゅんびしていく」と述のべ、アメリカを強つよくけん制けんせいしました。

1面めんから4面めんにかけて掲載けいさいされた写真しゃしんでは、片側かたがわ11輪りんの移動いどう式しき発射はっしゃ台だいに搭載とうさいされた弾道だんどうミサイル1発はつが、垂直すいちょくに立たち上あげられたあと、オレンジ色しょくの炎ほのおを吹き出ふきだしながら上昇じょうしょうしていく様子ようすなどが確認かくにんできます。

北朝鮮きたちょうせんが「火星かせい17型がた」の発射はっしゃを発表はっぴょうしたのは、これが初はじめてで、きのう午後ごごに発射はっしゃされ、北海道ほっかいどうの渡島ととう半島はんとうの西にし、およそ150キロの日本にっぽんのEEZ＝排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきの内側うちがわに落下らっかしたとみられるICBM級きゅうの弾道だんどうミサイルを指さすとみられます。

北朝鮮きたちょうせんは、アメリカとの史上しじょう初はつの首脳しゅのう会談かいだんを前まえにした2018年ねん4月つきにICBMの発射はっしゃ実験じっけんと核かく実験じっけんの中止ちゅうしを表明ひょうめいしていて、ICBM級きゅうの本格ほんかく的てきな発射はっしゃは2017年ねん11月つきの「火星かせい15型がた」以来いらいです。

今回こんかいの発射はっしゃによって、北朝鮮きたちょうせんがことし1月つきに示唆しさしたとおり、ICBMの発射はっしゃ実験じっけんの中止ちゅうしを見直みなおしたことが明確めいかくになった形かたちです。

北朝鮮きたちょうせんは、来月らいげつにキム総そう書記しょきの祖父そふキム・イルソン（金きむ日成いるそん）主席しゅせきの生誕せいたん110年ねんなどの重要じゅうような節目ふしめを控ひかえ「偵察ていさつ衛星えいせいの打ち上うちあげ」と称しょうしてICBM級きゅうのさらなる発射はっしゃを強行きょうこうする可能かのう性せいも指摘してきされていて、関係かんけい国こくの警戒けいかいが一段いちだんと強つよまっています。

「労働ろうどう新聞しんぶん」1面めんから4面めんにかけて「火星かせい17型がた」発射はっしゃ関連かんれん

「労働ろうどう新聞しんぶん」には、1面めんから4面めんにかけて「火星かせい17型がた」の発射はっしゃに関連かんれんした28枚まいの写真しゃしんが掲載けいさいされ、1面めんにはキム総そう書記しょきが発射はっしゃを命めいじる書類しょるいに署名しょめいする様子ようすが大おおきく写うつっています。

書類しょるいには手書てがきでキム総そう書記しょきの名前なまえとともに「発射はっしゃ実験じっけんを承認しょうにんする。3月つき24日にちに発射はっしゃする。祖国そこくと人民じんみんの偉大いだいな尊厳そんげんと名誉めいよのために勇敢ゆうかんに撃うて」と書かかれています。

このほか、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとうで核かく・ミサイル開発かいはつを主導しゅどうしている「軍需ぐんじゅ工業こうぎょう部ぶ」の文字もじも確認かくにんできます。

また、1面めんには「火星かせい17型がた」の前まえに立たつサングラスをかけたキム総そう書記しょきと、ミサイルがオレンジ色しょくの炎ほのおを吹き出ふきだしながら上昇じょうしょうしていく様子ようすが掲載けいさいされています。

また、片側かたがわ11輪りんある移動いどう式しき発射はっしゃ台だいからミサイルが徐々じょじょに立たち上あげられる状況じょうきょうも確認かくにんできます。

さらに発射はっしゃを指揮しきしているとみられる部屋へやの内部ないぶや、キム総そう書記しょきが窓まど越ごしに発射はっしゃを眺ながめる様子ようすも写うつっています。

このほか発射はっしゃの後のちとみられる写真しゃしんには、キム総そう書記しょきが軍人ぐんじんたちと記念きねん写真しゃしんを撮影さつえいした様子ようすも写うつっています。

「火星かせい17型がた」とは

北朝鮮きたちょうせんが24日にち発射はっしゃしたと発表はっぴょうした新型しんがたのICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル級きゅうの「火星かせい17型がた」は、おととし10月つき、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとうの創立そうりつ75年ねんに合あわせてピョンヤンで行おこなわれた軍事ぐんじパレードで初はじめて公開こうかいされました。

パレードでは、これまでの北朝鮮きたちょうせんのミサイルの中なかで最もっとも長ながい片側かたがわ11輪りんの車両しゃりょうに載のせられ「巨大きょだいな核かく戦略せんりゃく兵器へいき」と紹介しょうかいされていました。

その大おおきさは、2017年ねん11月つきに片側かたがわ9輪りんの移動いどう式しき発射はっしゃ台だいから発射はっしゃされて最高さいこう高度こうどが4000キロを超こえ、北朝鮮きたちょうせんが「アメリカ本土ほんど全域ぜんいきを攻撃こうげきできる」と主張しゅちょうしたICBM級きゅうの「火星かせい15型がた」を上回うわまわっていました。