Japanese News: 地震で脱線した東北新幹線の車両現場から移動作業始まる

地震じしんで脱線だっせんした東北とうほく新幹線しんかんせんの車両しゃりょう現場げんばから移動いどう作業さぎょう始はじまる

Mar 27, 2022 11:03 3

Furigana

震度しんど6強きょうを観測かんそくした地震じしんにより東北とうほく新幹線しんかんせんが走行そうこう中ちゅうに脱線だっせんした事故じこで、レールに戻もどした車両しゃりょうを現場げんばから最寄もよりの駅えきに移動いどうさせる作業さぎょうが始はじまりました。

東北とうほく新幹線しんかんせんは、今月こんげつ16日にちの地震じしんで宮城みやぎ県けん白石しらいし市内しないを走行そうこう中ちゅうの17両りょう編成へんせいの下くだり列車れっしゃが脱線だっせんし、乗客じょうきゃく4人にんがけがをしました。

現場げんばでは、今月こんげつ20日にちから脱線だっせんした16両りょうの車両しゃりょうをレールに戻もどす作業さぎょうが行おこなわれていて、27日にちからおよそ2キロ離はなれた白石しらいし蔵王ざおう駅えきに移動いどうさせる作業さぎょうが始はじまりました。

仙台せんだい方面ほうめんに向むかって先頭せんとうの車両しゃりょうと2両りょう目めの車両しゃりょうがけん引けんいんするための作業さぎょう車しゃに連結れんけつされて引っ張ひっぱられながらゆっくりと進すすみ、20分ふんほどかけて駅えきに到着とうちゃくしました。

JR東日本ひがしにっぽんによりますと、今後こんご、脱線だっせんした車両しゃりょうをレールに戻もどす作業さぎょうは、ジャッキに加くわえクレーンも使つかって行おこなわれ、今週こんしゅう末まつの来月らいげつ2日にちごろには、すべての車両しゃりょうを現場げんばから移動いどうさせられるということです。

そして、レールなどの復旧ふっきゅう状況じょうきょうをみながら宮城みやぎ県けん利府りふ町まちにある、新幹線しんかんせん総合そうごう車両しゃりょうセンターに運はこぶ予定よていだということです。

東北とうほく新幹線しんかんせんは福島ふくしま県けんの郡山こおりやま駅えきと岩手いわて県けんの一ノ関いちのせき駅えきの間まが現在げんざいも不通ふつうとなっていて、JR東日本ひがしにっぽんは来月らいげつ20日にち前後ぜんごの全線ぜんせんでの運転うんてん再開さいかいを目指めざしています。

地震じしんで脱線だっせんした東北とうほく新幹線しんかんせんの車両しゃりょう 現場げんばから移動いどう作業さぎょう始はじまる