Báo tiếng Nhật: 【随時更新】ロシアウクライナに軍事侵攻（30日の動き）

ロシアによるウクライナに対にたいする軍事ぐんじ侵攻しんこうが続つづいています。

ウクライナの各地かくちでロシア軍ぐんとウクライナ軍ぐんが戦闘せんとうを続つづけていて、大勢たいせいの市民しみんが国外こくがいへ避難ひなんしています。戦闘せんとうの状況じょうきょうや関係かんけい各国かっこくの外交がいこうなどウクライナ情勢じょうせいをめぐる30日にち（日本にっぽん時間じかん）の動うごきを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。

（日本にっぽんとウクライナ、ロシアのモスクワとは6時間じかんの時差じさがあります）

ゼレンスキー大統領だいとうりょう停戦ていせん交渉こうしょうの行方ゆくえ厳きびしいとの見方みかた

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは東部とうぶの戦況せんきょうについて、29日にちに公開こうかいした動画どうがで「ハルキウ州しゅうでは厳きびしい状況じょうきょうの中なか、わが軍ぐんは戦術せんじゅつ的てきな成功せいこうを収おさめることができている。ドンバス地域ちいきでは、ロシア軍ぐんがインフラや住宅じゅうたく地ちへの攻撃こうげきを続つづけ、一帯いったいからあらゆる命いのちを消けし去さろうとしている。私わたしたちの防衛ぼうえいは文字もじどおり、命いのちをかけた闘たたかいとなっている」と述のべました。

また、ポーランドメディアの取材しゅざいに応おうじた際さいの動画どうがも公開こうかいされ、この中なかでロシアとの交渉こうしょうについて「捕虜ほりょの交換こうかんなど、約束やくそくしたことがその後そのご何なん度ども覆くつがえされるため、信しんじることができない。ロシアで権限けんげんを持もっているのは1人にんだけで、その人物じんぶつと直接ちょくせつ交渉こうしょうし、合意ごういすることでしか、約束やくそくは果はたされないと理解りかいするに至いたった」と述のべた上うえで「ロシアが交渉こうしょうを完全かんぜんに打ち切うちきるリスクは非常ひじょうに高たかい」と述のべ、停戦ていせん交渉こうしょうの行方ゆくえが厳きびしいという見方みかたを明あきらかにしました。

米べい国防こくぼう総省そうしょうの報道ほうどう官かん強つよく避難ひなん

アメリカ国防こくぼう総省そうしょうのカービー報道ほうどう官かんは29日にちの記者きしゃ会見かいけんで、記者きしゃから「ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは理性りせい的てきな人物じんぶつだと思おもうか」と問とわれたのに対にたいし「彼かれや彼かれの軍隊ぐんたいがウクライナでやっていることについて、倫理りんり的てきな人間にんげんが正当せいとうだと見みなすのは難むずかしい」と述のべたあと、ことばを詰つまらせました。

そして10秒間びょうかんほど沈黙ちんもくしたあと「いくつかの映像えいぞうを見みて、そんなことを真剣しんけんな、分別ふんべつのある指導しどう者しゃがすると想像そうぞうするのは難むずかしい」と述のべた上うえで、ロシア軍ぐんの侵攻しんこうを「プーチン大統領だいとうりょうの悪行あくぎょう」と強つよいことばで表現ひょうげんし、非難ひなんしました。

カービー報道ほうどう官かんは、オバマ政権せいけん時代じだいにも国防こくぼう総省そうしょうと国務省こくむしょうの報道ほうどう官かんを務つとめ、ふだんは冷静れいせいな説明せつめいぶりで知しられています。

ロシアデフォルト回避かいひへ“国債こくさいの利払りばらいをドルで実施じっし”

ロシアの財務省ざいむしょうは今月こんげつ4日にちに期限きげんを迎むかえたドル建だて国債こくさいの利払りばらいと償還しょうかんあわせて6億おく4920万まんドル、日本にっぽん円えんでおよそ840億おく円えんの支払しはらいについて、ドルで実施じっししたと29日にち、発表はっぴょうしました。

支払しはらい代理だいり人じんであるアメリカのシティバンクのロンドン支店してんに送金そうきんしたとしていて「義務ぎむは果はたした」と主張しゅちょうしています。

ロシア財務省ざいむしょうは今月こんげつ4日にちが期限きげんの利払りばらいや償還しょうかんを自国じこく通貨つうかルーブルで実施じっししたとしていましたが、その後そのご、世界せかいの主要しゅような金融きんゆう機関きかんの代表だいひょうなどでつくる委員いいん会かいが潜在せんざい的てきなデフォルト＝債務さいむ不ふ履行りこうにあたるという判断はんだんを示しめしていました。

市場しじょうからは今回こんかいの対応たいおうでデフォルトが避さけられるかは投資とうし家かへの支払しはらいが確認かくにんできるまで不透明ふとうめいだという指摘してきが出でています。

ロシア外相がいしょう “停戦ていせん交渉こうしょうウクライナが合意ごうい内容ないようから要求ようきゅうを変かえた”

ロシアのラブロフ外相がいしょうは29日にち、中東ちゅうとうの衛星えいせいテレビ局てれびきょくアルアラビヤとのインタビューで、ウクライナとの停戦ていせん交渉こうしょうについて言及げんきゅうしました。

この中なかでラブロフ外相がいしょうは、ウクライナが、NATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうへの加盟かめいを断念だんねんする代かわりとなる新あらたな安全あんぜん保障ほしょうの枠組わくぐみをめぐり、ウクライナ側がわが、先月せんげつの合意ごうい内容ないようから要求ようきゅうを変かえたと主張しゅちょうし「もし、ウクライナが誠実せいじつで善意ぜんいの交渉こうしょう者しゃであれば、われわれは交渉こうしょうを進展しんてんさせ、ウクライナは国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいのメンバーなど多おおくの国くにから安全あんぜん保障ほしょうを与あたえられるだろう。われわれはこれに反対はんたいしていない」と述のべました。

そして「われわれの交渉こうしょうが行き詰いきづまっているのは、ウクライナ側がわが支離滅裂しりめつれつで、毎回まいかい、適当てきとうにあしらおうとしているからだ。そして、アメリカやイギリスなどが、交渉こうしょうプロセスを加速かそくさせないように指示しじしているせいだ」と述のべ、背後はいごでアメリカなどが停戦ていせん交渉こうしょうを意図いと的てきに遅おくらせていると一方いっぽう的てきに主張しゅちょうしました。

米べい国防こくぼう総省そうしょう高官こうかん “ロシア軍ぐん予定よていより作戦さくせんが遅おくれ”

アメリカ国防こくぼう総省そうしょうの高官こうかんは29日にち、ウクライナ東部とうぶ2州しゅうの完全かんぜん掌握しょうあくを目指めざしていると見みられるロシア軍ぐんについて、ウクライナ側がわの抵抗ていこうなどを受うけ当初とうしょの予定よていより作戦さくせんが遅おくれているという見方みかたを示しめしました。

この高官こうかんによりますと、ロシア軍ぐんは東部とうぶハルキウ州しゅうのイジュームから南みなみに向むけ徐々じょじょに前進ぜんしんしていて、地上ちじょう部隊ぶたいの展開てんかいに先立さきだって、ウクライナ側がわに対にたいし、砲撃ほうげきや空爆くうばくを行おこなっているということです。

ただ、こうした攻撃こうげきはロシア側がわのねらいよりも効果こうかをあげられておらず、ロシア軍ぐんはウクライナ側がわの激はげしい抵抗ていこうに直面ちょくめんしているうえ、前線ぜんせん部隊ぶたいへの物資ぶっしの補給ほきゅうルートを維持いじするため、慎重しんちょうに進すすんでいると指摘してきしました。

そして「ロシア軍ぐんの前進ぜんしんは遅おそく、場所ばしょによって差さがあるため、彼かれらの東部とうぶでの計画けいかくは当初とうしょの予定よていより遅おくれていると考かんがえられる」と述のべ、計画けいかくに比くらべて少すくなくとも数すう日間にちかんは遅おくれているという認識にんしきを示しめしました。

一方いっぽう、この高官こうかんはロシア側がわが東部とうぶ地域ちいきのウクライナ軍ぐんに対にたいし北きたと東ひがしと南みなみの3方向ほうこうから圧力あつりょくをかけるため、要衝ようしょうマリウポリに展開てんかいしていた部隊ぶたいを北きたへ移動いどうさせているのが確認かくにんできるとしました。

そのうえで、ウクライナ東部とうぶでの戦闘せんとうについて、ロシア側がわとウクライナ側がわがともに地形ちけいに精通せいつうしていることや、長距離ちょうきょりからの攻撃こうげきを仕掛しかけていることなどから、長期ちょうき化かする可能かのう性せいがあるという認識にんしきを重かさねて示しめしました。

また、この高官こうかんはロシアが核兵器かくへいきを使つかう可能かのう性せいについて「われわれは彼かれらの核かく戦力せんりょくを毎日まいにち監視かんしし続つづけているが、核兵器かくへいきの使用しようやNATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうへの脅威きょういがあるとは見みていない」と述のべました。

ロシア“巡航じゅんこうミサイルで変電へんでん所しょを破壊はかい”

ウクライナへの侵攻しんこうを続つづけるロシアの国防こくぼう省しょうは29日にち、巡航じゅんこうミサイル「カリブル」を発射はっしゃし、キーウ州しゅうや南部なんぶオデーサ州しゅうなどにある鉄道てつどう関係かんけいの変電へんでん所しょ3か所かしょを破壊はかいしたと発表はっぴょうしました。

国防省こくぼうしょうは黒海こっかいから潜水せんすい艦かんが、「カリブル」を発射はっしゃしたとも説明せつめいしていて、ロシアのメディアは、潜水せんすい艦かんからウクライナへの攻撃こうげきは、初はじめてとみられると伝つたえています。

ポーランド “ウクライナに多おおくの戦車せんしゃを供与きょうよ”

ウクライナの隣国りんごく、ポーランドのテレビ局てれびきょくは29日にち、安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうする政府せいふ高官こうかんがインタビューで、ウクライナに多おおくの戦車せんしゃを供与きょうよしたことを明あきらかにしたと伝つたえました。

それによりますと、ウクライナに供与きょうよしたのは「Tー72」と呼よばれる旧きゅうソビエトで開発かいはつされた戦車せんしゃで、すでに供与きょうよした正確せいかくな数かずは明あきらかにせず、今後こんごも供与きょうよを続つづける方針ほうしんを示しめしたということです。

ポーランドの複数ふくすうの地元じもとメディアはこの内容ないようを伝つたえるとともに、政府せいふがこの戦車せんしゃを200両りょう以上いじょう、供与きょうよする可能かのう性せいがあるとも伝つたえています。

ポーランドは、歴史れきし的てきにロシアへの警戒けいかい感かんが強つよく、ウクライナを支援しえんする姿勢しせいを鮮明せんめいにしていて、これまでも戦闘せんとう機きを供与きょうよする方針ほうしんを示しめしたこともあります。

ポーランドからウクライナへの戦車せんしゃの供与きょうよをめぐっては、イギリスのジョンソン首相しゅしょうが、今月こんげつ22日にち、ポーランドに代かわりの戦車せんしゃを送おくることも検討けんとうすると述のべるなど、軍事ぐんじ支援しえんを側面そくめんから支ささえる姿勢しせいを示しめしていました。

ゼレンスキー大統領だいとうりょう軍ぐん幹部かんぶや戦死せんしした軍人ぐんじんの遺族いぞくを激励げきれい

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは29日にち、首都しゅとキーウの宮殿きゅうでんで軍ぐんの幹部かんぶや戦死せんしした軍人ぐんじんの遺族いぞくに勲章くんしょうなどを授与じゅよして、激励げきれいしました。

そのうえで、ゼレンスキー大統領だいとうりょうは「ロシアとの大だい規模きぼな戦争せんそうが始はじまってからきょうで65日にち目めだ。ロシアはわれわれが5日にちも耐たえられないことを望のぞんでいただろうが、ここにいる英雄えいゆうたちとわれわれの『自由じゆうに生いきたい』という思おもいのおかげで闘たたかい続つづけている」と述のべ、引き続ひきつづき、抗戦こうせんを続つづける姿勢しせいを示しめしました。

ウクライナから国外こくがいに避難ひなんした人ひと 542万まん人にん余あまりに

UNHCR＝国連こくれん難民なんみん高等こうとう弁務べんむ官かん事務所じむしょのまとめによりますと、ロシア軍ぐんの侵攻しんこうを受うけてウクライナから国外こくがいに避難ひなんした人ひとの数かずは、28日にちの時点じてんで542万まん人にん余あまりとなっています。

主おもな避難ひなん先さきは、ポーランドがおよそ299万まん人にん、ルーマニアがおよそ81万まん人にん、ハンガリーがおよそ51万まん人にん、モルドバがおよそ44万まん人にんなどとなっています。

また、ロシアに避難ひなんした人ひとは、およそ65万まん人にんとなっています。

ロシア中央ちゅうおう銀行ぎんこう政策せいさく金利きんりを14％へ引き下ひきさげへ

ロシア中央ちゅうおう銀行ぎんこうは29日にち、政策せいさく金利きんりを今いまの17％から14％へ引き下ひきさげると発表はっぴょうしました。

金利きんりの引き下ひきさげは、今月こんげつに入はいり2度目どめとなります。

ロシア中央ちゅうおう銀行ぎんこうは、ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこう後ごのことし2月末げつまつ、通貨つうかルーブルの急落きゅうらくに対応たいおうするため政策せいさく金利きんりを9.5％からほぼ2倍ばいに当にあたる20％へと大幅おおはばに引き上ひきあげたあと、今月こんげつ11日にちから17％に引き下ひきさげていました。

利下りさげの背景はいけいについて、ロシア中央ちゅうおう銀行ぎんこうは、通貨つうかルーブルが持ち直もちなおしインフレが鈍化どんかしているとしたうえで「ロシア経済けいざいの外部がいぶ環境かんきょうは依然いぜんとして厳きびしく、経済けいざい活動かつどうにかなりの制約せいやくがあるものの、物価ぶっかと金融きんゆうの安定あんていにおけるリスクはもはや高たかまっていないと判断はんだんした」と説明せつめいしています。

ロシア中央ちゅうおう銀行ぎんこうは、年内ねんないに金利きんりをさらに引き下ひきさげる可能かのう性せいがあるとしています。

英えい政府せいふ NATOなどの軍事ぐんじ演習えんしゅうに “冷戦れいせん終結しゅうけつ後ごで最大さいだいの派遣はけん”

イギリス政府せいふは、ヨーロッパ各地かくちでことし夏なつにかけて行おこなわれているNATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうや、北欧ほくおうなどの軍事ぐんじ演習えんしゅうに8000人にん規模きぼのイギリス軍ぐん部隊ぶたいのほか、戦車せんしゃや装甲車そうこうしゃなどを派遣はけんすると発表はっぴょうしました。

このうち、今週こんしゅうからフィンランドで始はじまった演習えんしゅうには、アメリカやラトビア、エストニアも参加さんかしていて、北欧ほくおうやバルト3国こくに対にたいするロシアの脅威きょういに対抗たいこうするための能力のうりょくを向上こうじょうさせるねらいがあります。

また、ポーランドでは、デンマークやアメリカなどとともに、演習えんしゅうを続つづけているほか、来月らいげつには、フランスやデンマークを含ふくむ1万まん8000人にんのNATOの部隊ぶたいとともに、エストニアとラトビアの国境こっきょう付近ふきんで大だい規模きぼな演習えんしゅうを行おこなうことにしています。

イギリスのウォレス国防こくぼう相しょうは、ヨーロッパの安全あんぜん保障ほしょうがこれほど重要じゅうようになったことはなかったとしたうえで「一連いちれんの軍事ぐんじ演習えんしゅうは、連帯れんたいと強つよさを示しめすもので、冷戦れいせん終結しゅうけつ後ごでは、最大さいだいの派遣はけんの1つだ」とコメントしています。

ロシア戦勝せんしょう記念きねん日びの行事ぎょうじに各国かっこく首脳しゅのうを招まねかず

ロシア大統領だいとうりょう府ふのペスコフ報道ほうどう官かんは29日にち、来月らいげつ9日にちに予定よていされているナチス・ドイツに対にたいする戦勝せんしょう記念きねん日びの行事ぎょうじについて、ことしは77周年しゅうねんで節目ふしめの年としではないとしたうえで「ロシアとロシア人じんにとって最もっとも重要じゅうような日ひだが、各国かっこくの首脳しゅのうを招待しょうたいしなかった」と述のべ、赤あかの広場ひろばでの軍事ぐんじパレードをはじめ、祝賀しゅくが行事ぎょうじには各国かっこくの首脳しゅのうを招まねいていないことを明あきらかにしました。

戦勝せんしょう記念きねん日びはロシアでは国民こくみんの愛国あいこく心しんが最もっとも高たかまる日ひで、これまで中央アジアちゅうおうあじあのカザフスタンなど旧きゅうソビエト諸国しょこくの大統領だいとうりょうのほか、70周年しゅうねんの節目ふしめの2015年ねんには中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきも出席しゅっせきしていました。