일본어 뉴스: ベトナムインドで確認の変異ウイルスさらに別の変異か

ベトナムインドで確認かくにんの変異へんいウイルスさらに別べつの変異へんいか

May 30, 2021 18:05

Furigana

インドで最初さいしょに確認かくにんされた変異へんいのある新型しんがたコロナウイルスについて、ベトナムの保健ほけん当局とうきょくは、さらに別べつの変異へんいが起おきたものが検出けんしゅつされたとする分析ぶんせき結果けっかを公表こうひょうしました。

新あらたに見みつかった変異へんいは、イギリスで最初さいしょに確認かくにんされた変異へんいウイルスで見みられる変異へんいに似にているということですが、現地げんちのWHOの担当たんとう者しゃは「感染かんせん力りょくなどに影響えいきょうを及およぼすものなのかは全まったく分わかっていない」として、今後こんご、詳くわしく調しらべる必要ひつようがあるとしています。

ベトナム保健ほけん省しょうは29日にち、インドで最初さいしょに確認かくにんされた変異へんいウイルスに感染かんせんした4人にんから、さらに別べつの変異へんいが起おきたものを検出けんしゅつしたとする専門せんもん家かの分析ぶんせき結果けっかを公表こうひょうしました。

この変異へんいは、ウイルスがヒトの細胞さいぼうに感染かんせんする際さいに重要じゅうような役割やくわりを担になう「スパイクたんぱく質たんぱくしつ」と呼よばれる、表面ひょうめんのとげのような部分ぶぶんの遺伝子いでんしの一部いちぶで起おきていて、イギリスで最初さいしょに確認かくにんされた変異へんいウイルスで見みられる特徴とくちょう的てきな変異へんいの1つに似にているということです。

WHO＝世界せかい保健ほけん機関きかんのベトナム代表だいひょう事務所じむしょで新型しんがたコロナウイルスの対応たいおうに当あたる担当たんとう者しゃは、NHKの取材しゅざいに対にたいし「感染かんせん力りょくなどに影響えいきょうを及およぼすものなのかは全まったく分わかっていない」としたうえで、今後こんご、詳くわしく調しらべる必要ひつようがあるとしています。

ベトナムでは、これまで感染かんせん者しゃの数かずが比較的ひかくてき抑おさえられてきましたが、ことしに入はいり変異へんいウイルスが相次あいついで確認かくにんされるようになり、先月せんげつ末まつ以降いこうは、多おおい日ひには1日にちに400人にん以上いじょうの感染かんせんが新あらたに確認かくにんされるなど増加ぞうか傾向けいこうが続つづいています。