Japanese News: 稚内市沖合で拿捕の日本漁船ロシア国境警備局が解放

稚内わっかない市し沖合おきあいで拿捕だほの日本にっぽん漁船ぎょせんロシア国境こっきょう警備けいび局きょくが解放かいほう

Jun 10, 2021 16:06

Furigana

北海道ほっかいどう稚内わっかない市しの沖合おきあいで先月せんげつ、ロシアの国境こっきょう警備けいび局きょくに拿捕だほ（だほ）された日本にっぽんの漁船ぎょせんについて、ロシアの国境こっきょう警備けいび局きょくは10日にち午後ごご、漁船ぎょせんを解放かいほうしたと発表はっぴょうしました。乗組のりくみ員いん14人にんの健康けんこう状態じょうたいに問題もんだいはないということです。

北海道ほっかいどうの稚内わっかない機き船せん漁協ぎょきょう所属しょぞくの底引き網そこびきあみ漁船ぎょせん「第だい百ひゃく七なな十じゅう二に榮さかえ寳たから丸まる」は、先月せんげつ28日にち、稚内わっかない市しの沖合おきあいで操業そうぎょう中ちゅうにロシアの国境こっきょう警備けいび局きょくに拿捕だほされて、サハリン南部なんぶのコルサコフ港こうに連行れんこうされていました。

これについてロシアの国境こっきょう警備けいび局きょくは日本にっぽん時間じかんの10日にち午後ごご3時半じはんごろ、漁船ぎょせんを解放かいほうしたと発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによりますと、漁船ぎょせんはロシアの排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきでの漁業ぎょぎょう規則きそくに違反いはんし、国境こっきょう警備けいび局きょくからの停船ていせんの求もとめに応おうじなかったなどとして、日本にっぽん円えんにしておよそ900万まん円えんの罰金ばっきんを科かしたということです。

罰金ばっきんはすでに全額ぜんがくが納付のうふされたことから、漁船ぎょせんを解放かいほうしたということです。

サハリンの日本にっぽん総領事館そうりょうじかんによりますと、14人にんの乗組のりくみ員いんの健康けんこう状態じょうたいに問題もんだいはないということです。

日本にっぽん時間じかんの午後ごご3時半じはんごろ、漁船ぎょせんは拿捕だほされていたサハリン南部なんぶの港みなとを出発しゅっぱつし、北海道ほっかいどう稚内わっかない市しに向むかっているものとみられます。

漁船ぎょせんの拿捕だほをめぐっては、日本にっぽんの外務省がいむしょうは漁船ぎょせんは日本にっぽんの排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきで操業そうぎょうしていたとして、ロシア側がわに抗議こうぎし、速すみやかな解放かいほうを求もとめていました。

漁協ぎょきょう組合くみあい長ちょう「解放かいほうの情報じょうほう入いりよかった」

「第だい百ひゃく七なな十じゅう二に榮さかえ寳たから丸まる」が解放かいほうされたことを受うけて、所属しょぞくする北海道ほっかいどう稚内わっかない市しの稚内わっかない機き船せん漁協ぎょきょうの風無かざなし成なる一いち組合くみあい長ちょうは、NHKの電話でんわ取材しゅざいに対にたいし「サハリンにいる関係かんけい者しゃから解放かいほうされたという情報じょうほうが入はいってよかった。ただ、稚内わっかないに戻もどるまでは安心あんしんできません」と話はなしていました。

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかん「健康けんこう状態じょうたい問題もんだいないこと確認かくにん」

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは、午後ごごの記者きしゃ会見かいけんで「きょう午後ごご3時じすぎ、ロシア側がわの関係かんけい当局とうきょくから『第だい百ひゃく七なな十じゅう二に榮さかえ寳たから丸まる』の船体せんたい、および乗組のりくみ員いん14人にん全員ぜんいんがコルサコフ港みなとを出発しゅっぱつしたとの連絡れんらくを受うけた。さらなる事実じじつ関係かんけいは現在げんざい、確認かくにんを行おこなっているところだが、現時点げんじてんで、乗組のりくみ員いん全員ぜんいんの健康けんこう状態じょうたいについて、特段とくだん、問題もんだいはないことは確認かくにんしている」と述のべました。