アメリカの雑誌「ピープル」は、毎年「世界でいちばんセクシーな男性」を選んでいます。
Tạp chí Mỹ People hàng năm đều bình chọn Người đàn ông quyến rũ nhất thế giới.
今年は、イギリスの俳優ジョナサン・ベイリーさんが選ばれました。
Năm nay, nam diễn viên người Anh Jonathan Bailey đã được chọn.
ベイリーさんは、テレビドラマ「ブリジャートン家」などに出ています。
Bailey xuất hiện trong các bộ phim truyền hình như Bridgerton.
自分が同性愛者だと公表している人が選ばれたのは、初めてだと考えられています。
Đây được cho là lần đầu tiên một người công khai là người đồng tính được chọn.
ベイリーさんは「一生に1回だけのすばらしい賞です」と話しました。
Bailey nói: Đây là một giải thưởng tuyệt vời chỉ có một lần trong đời.
雑誌の編集者は、「男性を選ぶときに、見た目だけで決めているわけではありません」と話しています。
Biên tập viên của tạp chí cho biết: Khi lựa chọn nam giới, chúng tôi không chỉ quyết định dựa trên ngoại hình.