Japanese News: 金属加工工場で爆発炎上男女３人大けが千葉

金属きんぞく加工かこう工場こうじょうで爆発ばくはつ炎上えんじょう男女だんじょ３さん人にん大だいけが千葉ちば

Feb 17, 2017 15:02

Furigana

１いち７なな日にち午後ごご、千葉ちば県けん横芝よこしば光ひかり町まちにある金属きんぞく加工かこう会社かいしゃの工場こうじょうで爆発ばくはつが起おきて炎上えんじょうし、従業じゅうぎょう員いんの男女だんじょ３さん人にんがやけどなどの大だいけがをしました。警察けいさつと消防しょうぼうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。１いち７なな日にち午後ごご２に時じ前まえ、千葉ちば県けん横芝よこしば光ひかり町まち長山ながやま台だいにある金属きんぞく加工かこう会社かいしゃ「放電ほうでん精密せいみつ加工かこう研究所けんきゅうじょ」の成田なりた事業じぎょう所しょの工場こうじょうで、「炉ろが爆発ばくはつしてけが人けがにんが出でている」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

警察けいさつなどによりますと、工場こうじょうの「塗装とそうブース」と呼よばれる付近ふきんで爆発ばくはつが起おきて炎上えんじょうしたということです。

火ひはおよそ１いち時間じかん半はん後ごに消し止けしとめられましたが、この事故じこで、塗装とそうブース付近ふきんで作業さぎょうをしていた従業じゅうぎょう員いんの男性だんせい２に人にん、女性じょせい１いち人にんの合あわせて３さん人にんがやけどなどの大だいけがをしました。

会社かいしゃによりますと、この工場こうじょうでは、航空こうくう機きや自動車じどうしゃの部品ぶひんの金属きんぞく加工かこうを行おこなっていて、塗料とりょうの焼き付やきつけをするための炉ろがあるということです。

警察けいさつによりますと、当時とうじ、「塗装とそうブース」では、トラックの部品ぶひんの塗装とそう作業さぎょうをしていて、工場こうじょう内ないにいたほかの従業じゅうぎょう員いん１いち３さん人にんは、外そとに避難ひなんしたということです。

工場こうじょうの向むかいにある別べつの会社かいしゃの社員しゃいんは「現場げんばのほうから爆発ばくはつ音おんのような音おとを聞きいた。中なかの様子ようすはわからないが、１いち時間じかんたっても建物たてものから黒くろい煙けむりが上あがっている」と話はなしていました。

現場げんばは、ＪＲじぇいあ-る横芝よこしば駅えきから北西ほくせいにおよそ５ごキロ離はなれた工業こうぎょう団地だんちの一角いっかくで、警察けいさつと消防しょうぼうが、当時とうじの詳くわしい状況じょうきょうや爆発ばくはつが起おきた原因げんいんを調しらべています。

電気でんきの放電ほうでんで金属きんぞく加工かこう

「放電ほうでん精密せいみつ加工かこう研究所けんきゅうじょ」のホームページによりますと、この会社かいしゃは神奈川かながわ県けん厚木あつぎ市しに本社ほんしゃがあり、電気でんきの放電ほうでんによって金属きんぞくを加工かこうする「放電ほうでん加工かこう」と呼よばれる技術ぎじゅつを用もちいて自動車じどうしゃ部品ぶひんや航空こうくう機きのエンジンの部品ぶひんなどの加工かこうを行おこなっていると記しるされています。成田なりた事業じぎょう所しょは全国ぜんこくに８やっつある事業じぎょう所しょの１ひとつで、会社かいしゃによりますと金属きんぞくの塗装とそうなどを行おこなっていて、塗料とりょうの焼き付やきつけをするための炉ろがあるということです。