タイの
動物園で、コビトカバの
赤ちゃんが
逃げたときの
訓練をしました。
Un exercice a été mené dans un zoo en Thaïlande lorsqu’un bébé hippopotame pygmée s’est échappé.
コビトカバは、カバより
小さい
動物です。
L’hippopotame pygmée est un animal plus petit que l’hippopotame ordinaire.
動物園の
人が、コビトカバの
赤ちゃん「ムーデン」の
着ぐるみを
着て、
動物園の
中を
走ったり、
物を
壊したりしました。
Un employé du zoo, déguisé en hippopotame pygmée nommé Muden, a couru dans lenceinte du parc et a cassé des objets.
そして、
動物園の
人を
襲ってけがをさせました。
Et il a attaqué dautres employés, leur causant des blessures.
すぐに
救急車が
来て、けがをした
人を
病院に
運びました。
Une ambulance est rapidement arrivée et a transporté les blessés à lhôpital.
最後に
獣医がムーデンに
注射をして、
動物園の
中に
戻しました。
Enfin, le vétérinaire a injecté un médicament à Muden et l’a ramené au zoo.
動物園の
人は「
訓練をして、
動物園に
来た
人たちに
安心してもらいたいです」と
話しています。
Le personnel du zoo a déclaré : « Nous souhaitons organiser une formation afin que les visiteurs puissent se sentir en sécurité. »