イギリスのサッカーの
元選手、デビッド・ベッカムさんが、
自分の
髪を
短く
切りすぎてしまいました。
Former England soccer player David Beckham cut his hair too short.
ベッカムさんは、2002
年のワールドカップで、
髪の
真ん中だけを
残して
短く
切っていました。
During the 2002 World Cup, Beckham cut his hair short, leaving only the center part on top.
日本では「ベッカムヘアー」と
呼ばれて
人気がありました。
This hairstyle is very popular in Japan and is called Beckham hair.
ベッカムさんは、7
月21
日にインスタグラムにビデオを
出しました。
On July 21st, Beckham posted a video on Instagram.
ベッカムさんは
手で
自分の
頭を
隠していました。
He covered his head with his hands.
手を
動かすと、
髪の
一部分がなくなっていました。
When he let go, part of her hair was gone.
ベッカムさんは、
髪を
切る
道具を
間違って
使ってしまったようです。
It seems that Beckham used the wrong hair-cutting tool.
ベッカムさんは「
妻が『ひどい』と
言いました。
Beckham wrote, My wife said, Thats terrible.
いつも
本当のことを
言わなくてもいいのに」と
書きました。
Sometimes, you dont always have to tell the truth.