Báo tiếng Nhật: 人工の明かりで海に行けないカメの赤ちゃん

人工じんこうの明あかかりで海うみに行いけないカメの赤ちゃんあかちゃん

N3 Jul 29, 2025 07:07 213

Furigana Bản dịch

アメリカアメリカのジョージア州ジョージアしゅうの海岸かいがんで、アカウミガメの赤ちゃんあかちゃんが海うみに行いくのがむずかしくなっています。その理由りゆうは、新あたらしくできた大おおきなガソリンスタンドや高速道路こうそくどうろの明あかるい照明しょうめいです。ふつう、カメの赤ちゃんあかちゃんは月つきの光ひかりを見みて海うみに向むかいます。しかし、今は人工じんこうの明あかかりがとても明あかるくて、カメたちは間違まちがった方向ほうこうに行いってしまいます。カメの赤ちゃんあかちゃんは海うみではなく、陸りくの方ほうに何なんキロも歩あるいてしまい、ほかの動物どうぶつに食たべられたり、弱よわって死しんでしまうこともあります。ジョージア州ジョージアしゅうの海岸かいがんでは、アカウミガメだけが毎年まいとし卵たまごを産うみます。特とくにセント・シモンズ島とうでは、前まえから家いえやホテルの明あかかりでカメが道みちに迷まようことが問題もんだいでした。最近さいきんは高速道路こうそくどうろの照明しょうめいも明あかるくなり、さらに問題もんだいが大おおきくなっています。明あかかりは遠とおくの海岸かいがんまで届とどき、カメの赤ちゃんあかちゃんだけでなく、卵たまごを産うむメスメスのカメも明あかるい場所ばしょをさけるようになりました。カメは毎年まいとし同おなじ浜辺はまべに戻もどって卵たまごを産うみますが、安全あんぜんな場所ばしょが少すくなくなっています。環境保護団体かんきょうほごだんたいはカメの巣すを守まもっていますが、すべての赤ちゃんあかちゃんカメを助たすけることはできません。もしこのまま人工じんこうの明あかかりが増ふえると、カメの数かずがもっと少すくなくなるかもしれません。アメリカアメリカのほかの州しゅうでも、明あかかりのせいでカメが困こまっているという報告ほうこくがあります。

人工じんこうの明あかかりで海うみに行いけないカメの赤ちゃんあかちゃん

Tin mới nhất

Tin liên quan