フランスのレ・サーブル・ドロンヌ
市は、
半分裸で
町を
歩く
男性に
罰金を
払わせることにしました。
The city of Les Sables-dOlonne in France has decided to fine men who walk around the city bare-chested.
市は、
半分裸の
人は、
町の
人に
対して
失礼だと
考えています。
The city considers being half-naked to be disrespectful to local residents.
市によると、
男性が
上の
服を
着ないで
町を
歩くことは、よくないことだと
考える
人が
多くなっています。
According to city authorities, more people in urban areas think it is undesirable for men to walk around shirtless.
市は、
半分裸で
町を
歩く
男性に、
最高150ユーロの
罰金を
払わせることにしました。
The city has decided to impose a fine of up to 150 euros on men who walk around the city bare-chested.
市長は「
町の
中では
服を
着てください。
The mayor said, Please wear clothes in the city.
体を
見せたい
人は、11km
続く
海岸で
水着を
着てください」と
言っています。
If you want to show off your body, put on a swimsuit and go to the 11km beach.
フランスでは、
他の
町でも、
半分裸の
人に
罰金を
払わせることにしています。
In France, fines are also imposed on people selling naked in some other cities.