アメリカの
会社が、
広島と
長崎に
原爆を
落としたことについて、アメリカ
人に
調査しました。
美国的一家公司针对美国人就美国对广岛和长崎投下原子弹一事进行了调查。
原爆を
落としたことは「
正しい」と
答えた
人は35%でした。
根据调查结果,35%的受访者认为投下原子弹是“正确的”。
10年前の
調査より、21ポイント
下がりました。
与10年前的调查相比,这一比例下降了21个百分点。
「
正しくない」と
答えた
人は31%でした。
調査では、
若い
人ほど
原爆を
落としたことを
正しいと
思わない
人が
多くなっていました。
调查显示,年龄越小,认为原子弹投下不正确的人也越多。
去年、
日本の
原爆の
被害者の
団体がノーベル
平和賞をもらいました。
原爆の
被害について
知る
機会が
増えたことが、
調査の
結果に
表れていると
考えられます。
我认为,这一调查结果反映了有许多机会学习原子弹带来的危害。