きのう、ジョンさんと アイスクリームを
食べに
行きました。
Hier, je suis allé manger une glace avec John.
駅の まえに あたらしい アイスクリームの
店が できました。
Il y a une nouvelle boutique de glace qui a ouvert devant la gare.
ここの アイスクリームの
名前は「コンクリートアイス」です。
Le nom de la glace ici est « glace béton ».
わたしは「どうして?」と
思いました。
Je me suis dit : « Pourquoi est-ce ainsi ? »
お
店で アイスクリームを
見て、びっくりしました!。
Quand jai vu de la glace dans le magasin, jai été très surpris !
アイスクリームは はいいろでした。
コンクリートの いろと
同じでした。
Cela ressemble à la couleur du béton.
でも、とても おいしかったです!。
Mais cest vraiment délicieux !
あまくて、
黒い ごまの
味でした。
Cest sucré et a un goût de sésame noir.
変な アイスクリームですが、とても
人気が あります。
Même sil sagit dune glace rare, elle est très célèbre.
また
行きたいです〜!。
Je veux encore y aller manger !