집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

上野うえの動物どうぶつ園えんのサル山やま取り壊とりこわしへ サルが暑あつさをしのげる森もりに

Easy Japanese news
Mar 27, 2024 07:03 6
Furigana
일본 신문
地球ちきゅう温暖おんだん化かなどの影響えいきょうで平均へいきん気温きおんが上昇じょうしょうし、暑あつさ対策たいさくが求もとめられる中なか、東京とうきょうの上野うえの動物どうぶつ園えんでは、サルが厳きびしい暑あつさをしのげるように「サル山さん」が取り壊とりこわされ、日陰ひかげができやすい森もりのようなつくりにリニューアルされることとなりました。

東京とうきょう 台東たいとう区くにある上野うえの動物どうぶつ園えんのニホンザルの展示てんじ施設しせつ「サル山さん」は、92年ねん前まえの昭和しょうわ7年ねんに造つくられた動物どうぶつ園えんに現存げんそんする最もっとも古ふるい展示てんじ物ぶつで、コンクリート製せいの岩山いわやまのつくりはサルが観察かんさつしやすくなっています。

この「サル山さん」について、老朽ろうきゅう化かを理由りゆうにリニューアルされることとなりました。

関係かんけい者しゃによりますと、新あらたな施設しせつは、世界せかいや日本にっぽん各地かくちの動物どうぶつ園えんなどで広ひろがっている、できるかぎり動物どうぶつが健康けんこうでストレスなく過すごせるようにするなどの「動物どうぶつの福祉ふくし」の考かんがえに基もとづいて建設けんせつされます。

具体ぐたい的てきには、地球ちきゅう温暖おんだん化かなどの影響えいきょうで、平均へいきん気温きおんが上昇じょうしょうする中なか、サルが厳きびしい暑あつさをしのげるように「サル山さん」は取り壊とりこわされ、日陰ひかげができやすい擬木きを植うえた森もりのようなつくりになる計画けいかくだということです。

また、地面じめんには、照り返てりかえしなどで暑あつくなりにくい素材そざいの活用かつようが検討けんとうされているということです。

工事こうじは早はやければ、来年らいねん3月つきごろから始はじまっておよそ1年ねんで完了かんりょうし、この期間きかん、サルは園内えんないの臨時りんじの施設しせつで展示てんじされる予定よていです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
マチュピチュマチュピチュ遺跡いせき、新しん・世界せかい七なな不思議ふしぎの地位ちいが危あぶない
N3 출처: CNN 222 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
茨城いばらきつくば建物たてもの倒壊とうかいなど20にじゅっ件けん以上いじょう被害ひがい突風とっぷうか気象台きしょうだいが調査ちょうさへ
18日にち、茨城いばらき県内けんないでは、突風とっぷうによるとみられる建物たてものの倒壊とうかいや施設しせつの破損はそんが相次あいつぎ、つくば市しでは、少すくなくとも20件けん以上いじょうの被害ひがいが確認かくにんされました。気象台きしょうだいは、19日にちに職員しょくいんを派遣はけんして、詳くわしい状況じょうきょうを調しらべることにしています。
N2 출처: NHK 112 Sep 19, 2025 05:09
일본 신문
人気にんきトーク番組ばんぐみ「ジミー・キンメル・ライブ」、放送ほうそう休止きゅうしに
N3 출처: Livedoor 70 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
東京とうきょう荒川あらかわ区くの作業所さぎょうしょで火事かじ1人ひとりが意識いしき不明ふめい住人じゅうにんか
18日にち午前ごぜん、東京とうきょう 荒川あらかわ区くの作業さぎょう所しょで火事かじがあり、これまでにおよそ150平方メートルへいほうめ-とるが焼やけたほか、建物たてものの2階かいから1人にんが意識いしきがない状態じょうたいで見みつかりました。警視庁けいしちょうは住人じゅうにんの70代だいの女性じょせいではないかとみて確認かくにんを進すすめるとともに、火事かじの原因げんいんを調しらべています。
N2 출처: NHK 36 Sep 18, 2025 11:09
일본 신문
16日じゅうろくにちの大規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほん “深ふかくおわび申もうし上あげます”
16日にち、大阪おおさかや京都きょうとなどで大だい規模きぼな通信つうしん障害しょうがいが発生はっせいし契約けいやくの数かずで227万まんに上のぼる固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18日にちに大阪おおさか市内しないで会見かいけんを開ひらき、奥田おくだ慎まき治おさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかん弱じゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくのお客様おきゃくさまに多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と述のべ陳謝ちんしゃしました。
N2 출처: NHK 35 Sep 18, 2025 11:09
일본 신문
茨城いばらきつくばで突風とっぷうか建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつぐ
茨城いばらき県けんつくば市しでは18日にち午後ごご、建物たてものや集合しゅうごう住宅じゅうたくの周まわりに組くまれた工事こうじ用ようの囲かこいが崩くずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいついでいます。
N2 출처: NHK 27 Sep 18, 2025 17:09
일본 신문
主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおし “最大さいだいで前年ぜんねんと同どう程度ていど” 農林水産省のうりんすいさんしょう
農林水産省のうりんすいさんしょうは19日にち、向むこう1年ねんの主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおしを正式せいしきに示しめし、インバウンド需要じゅようなどを踏ふまえて最大さいだいで前まえの年としの実績じっせきと同おなじ程度ていどになるという見方みかたを示しめしました。一方いっぽう、生産せいさんはそれを上回うわまわる規模きぼがあると見込みこんでいて、コメの高値たかねが落ち着おちつくかが焦点しょうてんになります。
N2 출처: NHK 19 Sep 19, 2025 12:09
일본 신문
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳パラきょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 출처: NHK 8 Sep 19, 2025 11:09
일본 신문
米べい「飢饉ききん」のガザ支援しえん決議けつぎ案あんに拒否きょひ権けん 国連こくれん安保理あんぽり
イスラエル軍ぐんがガザ地区ちくの最大さいだい都市としの制圧せいあつに向むけ部隊ぶたいを進すすめるなか、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで即時そくじ停戦ていせんや支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを求もとめる決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされましたが、アメリカが拒否きょひ権けんを行使こうしし、否決ひけつされました。
N2 출처: NHK 4 Sep 19, 2025 08:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 林はやし官房かんぼう長官ちょうかん 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「経験けいけんフルに生いかす」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは「国会こっかい議員ぎいんになって30年ねんで得えられた経験けいけんをフルに生いかしきって、日本にっぽんのために働はたらきたい」と述のべ、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。林はやし氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3回かい目めです。
N2 출처: NHK 1 Sep 18, 2025 16:09