일본어 뉴스: イスラエル米を後ろ盾に空爆を継続事態鎮静化見通せず

イスラエル米こめを後うしろ盾たてに空爆くうばくを継続けいぞく事態じたい鎮静ちんせい化か見通みとおせず

May 17, 2021 20:05 5

Furigana

中東ちゅうとうのイスラエルとパレスチナのガザ地区ちくの間まで激はげしい攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづくなか、イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうはアメリカを後うしろ盾たてにガザ地区ちくへの激はげしい空爆くうばくを続つづけていて、事態じたいの沈静ちんせい化かは見通みとおせない状況じょうきょうです。

イスラエルとガザ地区ちくを実効じっこう支配しはいするイスラム原理げんり主義しゅぎ組織そしきハマスの間までは、今月こんげつ10日にち以降いこう、空爆くうばくとロケット弾だんなどによる激はげしい攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづいています。

イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうは16日にちの会見かいけんでアメリカの後うしろ盾たてがあるとしたうえで「平穏へいおんと安全あんぜんを取り戻とりもどすまで攻撃こうげきを続つづける」と強硬きょうこうな姿勢しせいを崩くずさず、17日にち未明みめいにはガザ地区ちくへ数すう十じゅう回かい以上いじょうの激はげしい空爆くうばくを行おこないました。

イスラエルは民間みんかん人じんへの犠牲ぎせいを避さけるため、事前じぜんに通告つうこくしたうえでハマスの拠点きょてんへの空爆くうばくを行おこなっていると正当せいとう性せいを主張しゅちょうしていますが、パレスチナ人じんの難民なんみんキャンプなども空爆くうばくされ、ガザ地区ちくではこれまでに子こども58人にんを含ふくむ197人にんが死亡しぼうし、イスラエル側がわでも子こども1人にんを含ふくむ9人にんが死亡しぼうしています。

アメリカは国務省こくむしょう高官こうかんをすでに現地げんちに派遣はけんし、エジプトやカタールなどと電話でんわ会談かいだんを行おこなうなど独自どくじの外交がいこう努力どりょくを展開てんかいしています。

しかし、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいでは、多おおくの国くにがパレスチナ側がわに多おおくの死傷ししょう者しゃが出でていると非難ひなんするなか、イスラエル寄よりの立場たちばをとるアメリカとはこれまでのところ一致いっちした対応たいおうが取とれず、事態じたいの沈静ちんせい化かは見通みとおせない状況じょうきょうです。

茂木もぎ外相がいしょう情勢じょうせい注視ちゅうしし日本人にっぽんじんの安全あんぜん確保かくほに万全ばんぜん期きす考かんがえ示しめす

イスラエルとパレスチナの間まで攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづいていることから、茂木もぎ外務がいむ大臣だいじんは、現地げんちに滞在たいざいする日本人にっぽんじんに速すみやかに退避たいひするよう呼よびかけたうえで、引き続ひきつづき情勢じょうせいを注視ちゅうしし、日本人にっぽんじんの安全あんぜん確保かくほに万全ばんぜんを期きす考かんがえを示しめしました。

イスラエルと、パレスチナのガザ地区ちくを実効じっこう支配しはいするイスラム原理げんり主義しゅぎ組織そしき、ハマスの間までは、空爆くうばくやロケット弾だんによる激はげしい攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづき、多おおくの犠牲ぎせい者しゃが出でていて、国連こくれんや各国かっこくが事態じたい沈静ちんせい化かに向むけた呼よびかけを行おこなっています。

茂木もぎ外務がいむ大臣だいじんは17日にち記者きしゃ団だんに対にたいし「現地げんちの情勢じょうせいは日々ひび悪化あっかしており日本にっぽん政府せいふは深刻しんこくな憂慮ゆうりょを表明ひょうめいする。特とくに民間みんかん人じんに多数たすうの死傷ししょう者しゃが生しょうじていることは遺憾いかんであり、暴力ぼうりょく行為こういを非難ひなんする」と述のべました。

そのうえで「情勢じょうせいが不測ふそくの事態じたいに発展はってんするおそれがあることに鑑かんがみ、ガザ地区ちくなどの危険きけん情報じょうほうを『退避たいひ勧告かんこく』に引き上ひきあげた。現地げんちの邦人ほうじんは速すみやかに退避たいひするとともに、現地げんちへの渡航とこう・入にゅう域いきは中止ちゅうしするよう強つよく求もとめたい」と呼よびかけました。