Báo tiếng Nhật: 春闘 17日に集中回答電機大手「ベア相当」の賃上げ回答方針

春闘しゅんとう 17日にちに集中しゅうちゅう回答かいとう電機でんき大手おおて「ベア相当そうとう」の賃上ちんあげ回答かいとう方針ほうしん

Mar 13, 2021 18:03

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうが続つづく中なか、ことしの春闘しゅんとうは今月こんげつ17日にちに集中しゅうちゅう回答かいとう日びを迎むかえます。電機でんき業界ぎょうかいの大手おおてメーカーでは経営けいえい側がわが基本きほん給きゅうを引き上ひきあげる「ベースアップ」に相当そうとうする賃上ちんあげを行おこなうと回答かいとうする方針ほうしんで、金額きんがくなどをめぐって大詰おおづめの交渉こうしょうが続つづけられています。電機でんきメーカーの労働ろうどう組合くみあいで作つくる産業さんぎょう別べつ労働ろうどう組合くみあい「電機でんき連合れんごう」と大手おおて6社しゃの経営けいえい側がわは13日にち、感染かんせん防止ぼうしのためウェブ上じょうで春闘しゅんとう交渉こうしょうを行おこないました。

「電機でんき連合れんごう」は定期ていき昇給しょうきゅう分ぶんを確保かくほしたうえで基本きほん給きゅうを引き上ひきあげるベースアップに相当そうとうする分ぶんとして月額げつがく2000円えんの賃上ちんあげを求もとめています。

去年きょねんよりも1000円えん低ひくい要求ようきゅう水準すいじゅんです。

これに対にたいして経営けいえい側がわはベースアップに相当そうとうする賃上ちんあげを行おこなうと回答かいとうする方針ほうしんです。

ただ、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで先行さきゆきが不透明ふとうめいだとして、高たかい水準すいじゅんでの妥結だけつには慎重しんちょうな姿勢しせいを示しめしていて、大詰おおづめの交渉こうしょうが続つづけられています。

電機でんき連合れんごうは、要求ようきゅう額がくと回答かいとう額がくを各社かくしゃがそろえる統一とういつ交渉こうしょうを続つづけてきましたが、去年きょねんはベースアップが一定いっていの水準すいじゅん以上いじょうであれば各社かくしゃごとで回答かいとう額がくに差さが出でることを認みとめています。

電機でんき連合れんごうは大手おおてメーカーの経営けいえい状況じょうきょうは回復かいふくする傾向けいこうにあり、一定いっていの利益りえきを確保かくほできる見込みこみだとしたうえで「例年れいねん以上いじょうに難むずかしい交渉こうしょうが想定そうていされるが、継続けいぞくした『人ひとへの投資とうし』に取り組とりくみ、賃上ちんあげの流ながれを維持いじするため粘り強ねばりづよく交渉こうしょうをしていきたい」としています。