Japanese News: 台湾特急列車事故線路に転落したトラックの運転手聴取

台湾たいわん特急とっきゅう列車れっしゃ事故じこ線路せんろに転落てんらくしたトラックの運転うんてん手しゅ聴取ちょうしゅ

Apr 3, 2021 19:04

Furigana

台湾たいわん東部とうぶの花はな蓮はちす県けんで特急とっきゅう列車れっしゃが脱線だっせんし50人にんが死亡しぼうした事故じこでは、駐車ちゅうしゃ中ちゅうのトラックが線路せんろに転落てんらくし、そこに走はしってきた列車れっしゃが衝突しょうとつしたとみられています。当局とうきょくは、トラックのサイドブレーキがかかっていなかったか故障こしょうしていて、転落てんらくした可能かのう性せいもあるとみて、運転うんてんしていた男性だんせいから詳くわしく事情じじょうを聴きいています。

2日にち午前ごぜん、台湾たいわん東部とうぶの花はな蓮はちす県けんにあるトンネルの中なかで特急とっきゅう列車れっしゃが脱線だっせんした事故じこでは、これまでに乗客じょうきゃくや運転うんてん士し、50人にんが死亡しぼうし、170人にん以上いじょうがけがをしました。

列車れっしゃは8両りょう編成へんせいで、後うしろの3両りょうはトンネルの手前てまえに出でた状態じょうたいで止とまりました。

3日にちからは車両しゃりょうを移動いどうする作業さぎょうが行おこなわれていますが、トンネルの中なかの車両しゃりょうは損傷そんしょうが激はげしく、作業さぎょうは難航なんこうが予想よそうされ、台湾たいわん当局とうきょくは、すべての車両しゃりょうを移動いどうさせて列車れっしゃの運行うんこうを全面ぜんめん的てきに復旧ふっきゅうさせるには7日にち程度ていどかかるとみています。

事故じこの現場げんばには3日にち午後ごご、多おおくの遺族いぞくが訪おとずれ、線路せんろが見みえる場所ばしょに立たち、亡なくなった家族かぞくの名前なまえを何なん度ども呼よんで「一緒いっしょに帰かえろう」と、涙なみだを流ながしながらことばをかけていました。

事故じこの原因げんいんについて台湾たいわん当局とうきょくは、トンネルの入り口いりくち近ちかくの土手どての上うえの工事こうじ現場げんばに駐車ちゅうしゃしていたトラックが、およそ20メートル下かの線路せんろに転落てんらくし、そこに走はしってきた列車れっしゃが衝突しょうとつして脱線だっせんしたためだとみています。

当局とうきょくは、トラックのサイドブレーキがかかっていなかったか故障こしょうしていた可能かのう性せいもあるとみて、運転うんてんしていた男性だんせいから詳くわしく事情じじょうを聴きいています。

家族かぞくを亡なくした乗客じょうきゃくが事故じこの様子ようすを…

台湾たいわんのメディアは、列車れっしゃに乗のっていた人ひとのインタビューを伝つたえています。

このうち、先頭せんとう車両しゃりょうに乗のっていて夫おっとと2人にんの子こどもを亡なくしたという女性じょせいは「家族かぞくが鉄てつの板いたの下敷したじきになった。いすもすべて倒たおれてきて、曲まがって変形へんけいし、子こどもたちの足あしが挟はさまれた」と話はなしていました。

一緒いっしょに乗のっていた長女ちょうじょと孫娘まごむすめを亡なくしたという男性だんせいは「気付きづいたときには長女ちょうじょは血ちを流ながして倒たおれていた。父親ちちおやとして責任せきにんを果はたせなかった。長女ちょうじょのひざの上うえに座すわっていた孫娘まごむすめは、すでに亡なくなっていた」と涙声なみだごえで話はなしていました。