일본어 뉴스: バイデン大統領立候補正式表明でトランプ氏との対立軸強調

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうはビデオ声明せいめいで来年らいねん（2024年ねん）秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょに再選さいせんを目指めざして立候補りっこうほすると正式せいしきに表明ひょうめいしました。声明せいめいでは自由じゆうや民主みんしゅ主義しゅぎなどアメリカの価値かち観かんが脅おびやかされていると訴うったえ、すでに立候補りっこうほを表明ひょうめいしているトランプ前ぜん大統領だいとうりょうとの対立たいりつ軸じくを強調きょうちょうしています。

バイデン大統領だいとうりょうは25日にち、ビデオ声明せいめいを発表はっぴょうし「現状げんじょうに満足まんぞくしている時ときではない。だからこそ私わたしは再選さいせんに向むけて立候補りっこうほする」と述のべ、来年らいねん秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょに立候補りっこうほすると正式せいしきに表明ひょうめいしました。

声明せいめいでバイデン大統領だいとうりょうは「極端きょくたんな考え方かんがえかたを持もつトランプ氏しの支持しじ者しゃらが自由じゆうを奪うばおうとしている」と述のべたうえで民主みんしゅ主義しゅぎなどの価値かち観かんを守まもろうと訴うったえ、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうとの対立たいりつ軸じくを強調きょうちょうしています。

バイデン大統領だいとうりょうは去年きょねん秋あきの中間ちゅうかん選挙せんきょでも、民主みんしゅ主義しゅぎなどの価値かち観かんが脅おびやかされていると訴うったえ、予想よそうを上回うわまわる議席ぎせきの獲得かくとくにつなげていて、今回こんかいも同おなじ構図こうずに持ち込もちこむねらいがあるとみられます。

一方いっぽうで、現在げんざい80歳さいのバイデン大統領だいとうりょうの健康けんこう状態じょうたいを不安ふあん視しする声こえも根強ねづよくあり、AP通信つうしんなどが今月こんげつ行おこなった世論せろん調査ちょうさでは、バイデン大統領だいとうりょうの立候補りっこうほを望のぞむと回答かいとうした人ひとは全体ぜんたいの26％、民主党みんしゅとう支持しじ層そうでも47％にとどまっています。

来年らいねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけ、民主党みんしゅとう内ないでは現時点げんじてんでほかに有力ゆうりょくな候補こうほの動うごきはない一方いっぽう、野党やとう・共和党きょうわとう側がわは、トランプ氏しに加くわえて有力ゆうりょく候補こうほと目めされるフロリダ州しゅうのデサンティス知事ちじも大統領だいとうりょう選挙せんきょを視野しやに動うごき始はじめていて、党内とうないの指名しめい争あらそいに向むけた動うごきが加速かそくしています。

バイデン大統領だいとうりょうは何なにを訴うったえたのか

バイデン大統領だいとうりょうはビデオ声明せいめいで、民主みんしゅ主義しゅぎなどアメリカの価値かち観かんが脅おびやかされていると訴うったえて、すでに立候補りっこうほを表明ひょうめいしているトランプ前ぜん大統領だいとうりょうを意識いしきした対立たいりつ軸じくを明確めいかくに打ち出うちだしました。

この中なかでバイデン大統領だいとうりょうは「個人こじんの自由じゆうはアメリカ人じんの根幹こんかんをなすものだ。極端きょくたんな考え方かんがえかたを持もつトランプ氏しの支持しじ者しゃは、国くにの礎いしずえとも言いえる自由じゆうを奪うばおうとしている」と述のべ、トランプ氏しの考え方かんがえかたを批判ひはんし、対抗たいこうしなければならないと訴うったえました。

具体ぐたい的てきには民主みんしゅ主義しゅぎや社会しゃかい保障ほしょう、人工じんこう妊娠にんしん中絶ちゅうぜつ、それに性的せいてきマイノリティーなどのテーマを挙あげたうえで「これは民主党みんしゅとうか共和党きょうわとうかという問題もんだいではない。誰だれもが平等びょうどうであり、公正こうせいな機会きかいを与あたえられるべきだ」と述のべました。

そして「4年ねん前まえ、大統領だいとうりょう選挙せんきょに立候補りっこうほした際さいに私わたしはアメリカの魂たましいをめぐる戦たたかいの中なかにいると言いったが、今いまもその戦たたかいの中なかにある」と述のべ「仕事しごとをやり遂やりとげよう」と訴うったえました。

ビデオ声明せいめいでは、民主みんしゅ主義しゅぎが脅威きょういにさらされたともされるトランプ氏しの支持しじ者しゃらが連邦れんぽう議会ぎかいに乱入らんにゅうした事件じけんや、連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょが中絶ちゅうぜつは憲法けんぽうで認みとめられた権利けんりだとした判断はんだんを覆くつがえした際さいの市民しみんの抗議こうぎ活動かつどうなどの映像えいぞうを使つかって、アメリカの価値かち観かんを守まもらなければならないと訴うったえています。

そして「すべての世代せだいが民主みんしゅ主義しゅぎを守まもらなければならない局面きょくめんに直面ちょくめんしてきた。今いまこそが私わたしたちにとってのその時ときだ」と述のべ、支持しじを呼よびかけました。

バイデン大統領だいとうりょうは去年きょねん秋あきの中間ちゅうかん選挙せんきょでも、政権せいけんの成果せいかをアピールするだけでなく、トランプ氏しとの対立たいりつ軸じくを打ち出うちだすことで国民こくみんの支持しじを得えて、大方おおかたの予想よそうを上回うわまわる議席ぎせきの獲得かくとくにつなげています。

ビデオ声明せいめいでは中間ちゅうかん選挙せんきょで実証じっしょうされたいわば「勝利しょうりの方程式ほうていしき」を、来年らいねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょでも再現さいげんしようとするねらいも透すけて見みえます。

トランプ前ぜん大統領だいとうりょう「破滅はめつ的てきで失敗しっぱいしている」と批判ひはん

バイデン大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいしたことを受うけて、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうは25日にち、SNSに動画どうがを投稿とうこうしました。

この中なかでトランプ氏しはバイデン大統領だいとうりょうについて、この50年ねんで最悪さいあくのインフレをもたらしたと述のべたほか、国際こくさい社会しゃかいの場ばではウクライナへのロシアの侵攻しんこうを許ゆるし、第だい3次じ世界せかい大戦たいせんを引き起ひきおこす寸前すんぜんとなっているなどと訴うったえ「大統領だいとうりょうとしての任務にんむが破滅はめつ的てきで失敗しっぱいしている中なか、再選さいせんに向むけて立候補りっこうほを考かんがえることすらありえないことだ」と批判ひはんしました。

そのうえで「あなたたちの支援しえんを受うけて2024年ねんにジョー・バイデンを打うち負まかす。ともにアメリカを再ふたたび偉大いだいな国くににしよう」と述のべて支持しじを呼よびかけました。

バイデン大統領だいとうりょう “年齢ねんれいは問題もんだいなし” 歴史れきし学者がくしゃ

来年らいねん秋あきのアメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょに再選さいせんを目指めざし、立候補りっこうほすることを表明ひょうめいしたバイデン大統領だいとうりょうについて、過去かこの選挙せんきょの結果けっかを正確せいかくに予測よそくしてきたことで知しられるアメリカの歴史れきし学者がくしゃは、実績じっせきを踏ふまえれば、高齢こうれいであることは大おおきな問題もんだいにはならないという見方みかたを示しめしました。

首都しゅとワシントンにあるアメリカン大学だいがくの歴史れきし学者がくしゃ、アラン・リクトマン教授きょうじゅは25日にち、NHKのインタビューに応おうじました。

リクトマン氏しは、選挙せんきょの勝敗しょうはいを左右さゆうする「13の指標しひょう」を設定せっていする独自どくじの分析ぶんせき方法ほうほうで、1984年ねん以降いこう、ほとんどの大統領だいとうりょう選挙せんきょの結果けっかを正ただしく予測よそくしてきたことで知しられています。

リクトマン氏しは、バイデン氏しが80歳さいと、現職げんしょく大統領だいとうりょうとして最さい高齢こうれいであることについて「大おおきなスキャンダルもなく、トランプ政権せいけんからの大幅おおはばな政策せいさく転換てんかんも成し遂なしとげた。高齢こうれいであることが問題もんだいになるとすれば、身体しんたい的てき、精神せいしん的てきに様子ようすが明あきらかにおかしいとなった時ときだけだ」と述のべ、現状げんじょうでは問題もんだいにならないという見方みかたを示しめしました。

また、来年らいねん秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょをどう予測よそくするかを尋たずねると「まだ多おおくの指標しひょうが固かたまっていないため、予測よそくするには早はやすぎる」としながらも、「バイデン氏しはすでに、『現職げんしょく大統領だいとうりょうである』という指標しひょうと『党内とうないで激はげしい争あらそいがない』という指標しひょうの2つを獲得かくとくした。民主みんしゅ党とうに勝利しょうりをもたらす可能かのう性せいが突出とっしゅつして高たかいのがバイデン氏しだ」と指摘してきしました。

一方いっぽうの野党やとう・共和党きょうわとう側がわの候補こうほ者しゃ選えらびについてリクトマン氏しは「1にも2にも3にもトランプ氏しだ。彼かれは共和党きょうわとうの候補こうほ者しゃ選えらびで独走どくそうしている」とし、党内とうないで支持しじ率りつが2番目ばんめに高たかいフロリダ州しゅうのデサンティス知事ちじについては「彼かれのスター性せいはやや色いろあせつつある」と述のべ、トランプ氏しが党とうの指名しめいを獲得かくとくする可能かのう性せいが高たかいという見方みかたを示しめしました。