岐阜県の吉田川には、昔、牛鬼という生き物がいました。
从前,岐阜县的吉田川里住着一种被称为“牛鬼”的生物。
牛鬼は、牛のように大きな体で、頭に角がありました。
牛鬼は、相撲をとるのが好きでした。
しかし、相撲をとる友達がいなくて、寂しく思っていました。
但是,因为没有可以一起摔跤的朋友,所以感到有些寂寞。
牛鬼は、
川を
下って
村に
行きました。
村の人と相撲をとりたかったからです。
しかし、村の人は牛鬼を見て、びっくりして逃げてしまいました。
牛鬼は、村の人の話を聞きました。
村には、新平という大きな男がいました。
牛鬼は新平の家に行きました。
新平は、牛鬼と相撲をとりました。
牛鬼はとてもうれしくて、毎晩新平の家に行きました。
しかし、新平は牛鬼より強くて、牛鬼を投げてしまいます。
ある日、牛鬼は新平を怒らせて、もっと激しい相撲をとりたいと思いました。
有一天,牛鬼惹恼了慎平,想和他进行一场更加激烈的相扑比赛。
川に
大きな
岩を
落として、
新平の
田んぼに
水が
入るようにしました。
新平は怒って、牛鬼を家に入れませんでした。
牛鬼は、川の中に入ると、どこかに行ってしまいました。
新平は元気がなくなって、亡くなりました。
村の人たちは、新平と牛鬼は天国で仲よく相撲をとっていると言いました。