真珠湾しんじゅわん攻撃こうげきから82年ねん 犠牲ぎせい者しゃを追悼ついとうする式典しきてん ハワイ

82年ねん前まえの1941年ねん、日本にっぽん時間じかんの12月つき8日にち未明みめい、旧きゅう日本にっぽん軍ぐんはハワイの真珠しんじゅ湾わんを攻撃こうげきし、太平洋たいへいよう戦争せんそうが開戦かいせんしました。

真珠湾しんじゅわんを望のぞむパールハーバー国立こくりつ記念きねん公園こうえんでは現地げんち時間じかんの7日にち、追悼ついとう式典しきてんが開ひらかれ、アメリカ軍ぐんの関係かんけい者しゃや第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの退役たいえき軍人ぐんじんなど2000人にん余あまりが出席しゅっせきしました。

式典しきてんでは、真珠湾しんじゅわんへの攻撃こうげきが始はじまった午前ごぜん7時じ55分ふんに合あわせて出席しゅっせき者しゃが黙もくとうし、死亡しぼうしたおよそ2400人にんを悼いたみました。

そして、アメリカ軍ぐんインド太平洋たいへいよう軍ぐんのアキリーノ司令しれい官かんが「当時とうじを経験けいけんした先人せんじんたちの教訓きょうくんは、まず真珠湾しんじゅわん攻撃こうげきを忘わすれるなということ、つねにアメリカは警戒けいかいを解といてはならないということ、そして常つねに戦たたかい、勝かつための準備じゅんびをしなければならないということだ」と述のべ、国防こくぼうを通をつうじて平和へいわを守まもる決意けついを強調きょうちょうしました。

また式典しきてんでは沈没ちんぼつした戦艦せんかんアリゾナの乗組のりくみ員いんの最後さいごの生存せいぞん者しゃ、ルー・コンターさん（102）が高齢こうれいのため出席しゅっせきがかなわず短みじかいビデオメッセージを寄よせたほか、コンターさんの親戚しんせきにあたる海兵かいへい隊たいの若わかい大尉たいいが演説えんぜつを行おこなうなど、当時とうじを体験たいけんした人ひとの高齢こうれい化かが進すすむ中なか、教訓きょうくんを語り継かたりつぐための新あらたな取り組とりくみも見みられました。

パールハーバー国立こくりつ記念きねん公園こうえん 広島ひろしまの平和へいわ公園こうえんと姉妹しまい協定きょうてい

アリゾナ記念きねん館かんなど真珠湾しんじゅわんの歴史れきし的てきな史跡しせきを管理かんりするパールハーバー国立こくりつ記念きねん公園こうえんはことし6月つき、広島ひろしま市しの平和へいわ公園こうえんと姉妹しまい公園こうえん協定きょうていを締結ていけつしました。

国立こくりつ記念きねん公園こうえんのトム・レザーマン管理かんり監督かんとく者しゃは、「私わたしたちが世界せかいの平和へいわに向むけてともに取り組とりくんでいく可能かのう性せいを秘ひめているという点てんで重要じゅうような協定きょうていだ。ふたつの場所ばしょには第だい2次じ世界せかい大戦たいせんに関係かんけいし、そこで命いのちが失うしなわれたという共通きょうつう点てんがある。具体ぐたい的てきに起おきたことは大おおきく異ことなるが、それぞれの場所ばしょで起おきたことから学まなぶことができる」と述のべ、協定きょうていの意義いぎを強調きょうちょうしました。

また、広島ひろしまで協定きょうていへの懸念けねんの声こえも出でていることについては、「真珠湾しんじゅわんと広島ひろしまは同おなじ場所ばしょではないし、公園こうえんの目的もくてきも異ことなる。しかし私わたしたちは平和へいわの大切たいせつさを訴うったえていくという点てんで一致いっちした。私わたしの理解りかいでは広島ひろしま市しは懸念けねん点てんについて市民しみんと対話たいわし、私わたしたちはそうした意見いけんを受うけて合意ごういの内容ないようを修正しゅうせいしていった」と協定きょうていの締結ていけつに向むけては市民しみんの意見いけんが慎重しんちょうに反映はんえいされたという見方みかたを示しめしました。

そのうえで、パールハーバー国立こくりつ記念きねん公園こうえんがアメリカの歴史れきしをたたえる内容ないようになっているとの指摘してきについては、「戦艦せんかんアリゾナでは12月つき7日にちに1177人にんが亡なくなった。記念きねん館かんは彼かれらに敬意けいいを示しめすために建たてられ、名前なまえが刻きざまれた。私わたしたちは同おなじ過あやまちを繰り返くりかえさないためにここで何なにが起おきたのかを訪おとずれた人ひとたちに知しってもらいたい。それは真珠湾しんじゅわんと広島ひろしまの双方そうほうにとって共通きょうつうのテーマであり、協定きょうていはそのために結むすばれたと言いえる」と述のべ、パールハーバー国立こくりつ記念きねん公園こうえんでも事実じじつを客観きゃっかん的てきに伝つたえることに力ちからを入いれていると説明せつめいしました。