Japanese News: 大谷翔平去就は？“8日にも決断？”“まだ決めていない？”

大谷おおや翔しょう平たいら去就きょしゅうは？“8日にちにも決断けつだん？”“まだ決きめていない？”

Dec 9, 2023 07:12 1

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスからFA＝フリーエージェントとなっている大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅの去就きょしゅうについて、アメリカのメディアの間までは「早はやければ8日にちにも決断けつだんするのではないか」とか「まだ決きめていない」などとする報道ほうどうが相次あいついでいて最終さいしゅう局面きょくめんを迎むかえているとされる交渉こうしょうの行方ゆくえに高たかい関心かんしんが集あつまっています。

大谷おおや選手せんしゅの去就きょしゅうに関にかんして何なんらかの進展しんてんがあると見みられていた大リーグだいり-ぐのオフの移籍いせき交渉こうしょうの山場やまばと位置いちづけられるウインターミーティングが7日にちに終了しゅうりょうしました。

期間きかん中ちゅうはドジャースのロバーツ監督かんとくが大谷おおや選手せんしゅとすでに面談めんだんしたことを明あかした以外いがいに目立めだった動うごきはありませんでした。

こうした中なか、大リーグだいり-ぐ機構きこうなどが運営うんえいする放送ほうそう局きょく、MLBネットワークのジョン・モロシ記者きしゃは8日にち「大谷おおや翔しょう平へいが決断けつだんする時ときは差し迫さしせまっていて、早はやければ8日にちにも決きまるだろう」と伝つたえ、日本にっぽん時間じかんの9日にちにも大谷おおや選手せんしゅが決断けつだんするのではないかとしています。

そして、同おなじく8日にち、ロサンゼルスのネットメディア「ドジャース・ネーション」は「大谷おおやはブルージェイズと契約けいやくする。ドジャースにとって大おおきな失望しつぼうだ」と伝つたえました。

一方いっぽうで、アメリカのスポーツ専門せんもんチャンネル、ESPNなど複数ふくすうのメディアは「現時点げんじてんでは大谷おおやはまだ決断けつだんしていない」と伝つたえるなど、大谷おおや選手せんしゅ本人ほんにんや代理人だいりにんのネズ・バレロ氏しが、沈黙ちんもくを貫つらぬく中なか、最終さいしゅう局面きょくめんを迎むかえているとされる交渉こうしょうの行方ゆくえに高たかい関心かんしんが集あつまっています。