中国ちゅうごく　走はしってきた車くるまで35人にんが亡なくなった

Nov 13, 2024 19:11 1

Furigana

中国ちゅうごくの広東省かんとんしょうで11日にち、車くるまが大勢おおぜいの人ひとにぶつかって、35人にんが亡なくなり、43人にんがけがをしました。

事件じけんは、スポーツの施設しせつで起おきました。この場所ばしょは、大勢おおぜいの人ひとが歩あるくウォーキングのコースにもなっていて、ふつうは車くるまが入はいることができません。警察けいさつは車くるまを運転うんてんしていた62歳さいの男おとこをつかまえました。

事件じけんがあった場所ばしょでは、13日にちも大勢おおぜいの人ひとが花はなを持もってきたり、祈いのったりしています。

地元じもとの人ひとは「このような事件じけんが再ふたたび起おきないように」と話はなしていました。

번역 (2)

ロシアの空爆くうばくで息子むすこを失うしなった母親ははおやの悲かなしみ

N3 출처: CNN 1363 Aug 5, 2025 07:08

とても長ながい雷かみなり「メガフラッシュ」、世界せかいで一番いちばん長ながい記録きろく

N4 출처: CNN 878 Aug 5, 2025 07:08

イタリア・ドロミテ山さんで観光客かんこうきゃくが多おおすぎて回転かいてんゲートを設置せっち

N3 출처: Tổng hợp 272 Aug 5, 2025 07:08

ホワイトハウスに大おおきなパーティーの部屋へやを作つくります

N4 출처: Asahi 61 Aug 5, 2025 07:08

メドベージェフまえだいとうりょう前大統領まえだいとうりょうの変化へんか：アメリカに強つよく言いうようになった理由りゆう

N4 출처: CNN 43 Aug 5, 2025 07:08

石川県いしかわけんで40.3°C　危険きけんな暑あつさが続つづいている

4日よっかも、とても暑あつい1日いちにちでした。

출처: NHK 22 Aug 5, 2025 19:08

随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まい小泉こいずみ農相のうしょう“販売はんばい申もうし込こみの1割いちわりがキャンセル”

今月こんげつ末まつの期限きげんまでに売り切うりきれるか不透明ふとうめいだという見方みかたが出でている随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、販売はんばいの申し込もうしこみのあったおよそ30万まんトンのうち、今月こんげつ1日にちまでにほぼ1割わりがキャンセルされたことを明あきらかにしました。

N1 출처: NHK 18 Aug 5, 2025 11:08

豪ごう新型しんがたフリゲート艦ふりげーとかん導入どうにゅう計画けいかく日本にっぽんの提案ていあんが最さい優先ゆうせん候補こうほと発表はっぴょう

日本にっぽんが最さい新鋭しんえいの護衛ごえい艦かんをベースにした共同きょうどう開発かいはつを提案ていあんしているオーストラリアの新型しんがたフリゲート艦ふりげ-とかんの導入どうにゅう計画けいかくについて、オーストラリア政府せいふは日本にっぽんの提案ていあんを選定せんていしたと発表はっぴょうしました。正式せいしきに契約けいやくが結むすばれれば日本にっぽんにとってこれまでで最大さいだい規模きぼの防衛ぼうえい装備そうび品ひんの輸出ゆしゅつになります。

N1 출처: NHK 15 Aug 5, 2025 11:08

今年ことしとれる米こめの値段ねだん「平均へいきんで5kg3500円えんぐらい」

今年ことしとれる米こめの値段ねだんは、どうなるでしょうか。

출처: NHK 10 Aug 5, 2025 19:08

高校こうこう野球やきゅう夏なつの甲子園こうしえん開幕かいまく暑あつさ対策たいさくで史上しじょう初はつ夕方ゆうがたに開会かいかい式しき

夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうが5日にち甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくしました。開会かいかい式しきは暑あつさ対策たいさくの一環いっかんとして史上しじょう初はじめて夕方ゆうがたに実施じっしされ、出場しゅつじょうする49の代表だいひょう校こうの選手せんしゅたちが力強ちからづよく行進こうしんしました。

N2 출처: NHK 2 Aug 5, 2025 17:08