일본어 뉴스: 令和初天皇皇后両陛下主催「園遊会」とは？【詳しく】

天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかが主催しゅさいする「園遊会えんゆうかい」が、5月つき11日にち、令りょう和わになって初はじめて5年ねんぶりに開催かいさいされます。

スポーツ選手せんしゅや芸能人げいのうじんなど各界かくかいで活躍かつやくする著名ちょめい人じんが招まねかれるイメージの園遊会えんゆうかい。

どんな催もよおしなのでしょうか。Q＆A形式けいしきでまとめました。

Q. そもそも「園遊会えんゆうかい」って何なに？

A. 園遊会えんゆうかいは、明治めいじ13年ねん（1880年ねん）、国際こくさい親善しんぜんのため外交がいこう団だんを招まねいて開ひらかれた秋あきの観菊かんぎく会かいと、翌年よくねんに開ひらかれた春はるの観桜かんおう会かいが前身ぜんしんとされています。

明治めいじ42年ねん（1909年ねん）、明治めいじ天皇てんのうと昭憲しょうけん皇太后こうたいごうが赤坂あかさか離宮りきゅうで行おこなわれた観菊かんぎく会かいに出席しゅっせきした場面ばめんを描えがいた絵えが「宮内みやうち公こう文書ぶんしょ館かん」に残のこされています。女性じょせいは西洋せいようのドレスを着用ちゃくようしています。

天皇てんのう皇后こうごうが主催しゅさいする観菊かんぎく会かいと観桜かんおう会かいは、戦争せんそうの影響えいきょうで昭和しょうわ12年ねん（1937年ねん）を最後さいごに開ひらかれなくなりましたが、戦後せんご、昭和しょうわ28年ねん（1953年ねん）に、「園遊会えんゆうかい」の名称めいしょうで新あらたに開催かいさいされるようになりました。

当初とうしょは秋あきにだけ開ひらかれていましたが、昭和しょうわ40年ねん（1965年ねん）からは、春はると秋あきの年とし2回かいになりました。

しかし、平成へいせい30年ねん（2018年ねん）11月つきに平成へいせい最後さいごとなる園遊会えんゆうかいが開ひらかれて以来いらい、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいの影響えいきょうなどで開催かいさいが見送みおくられてきました。

Q. 招待しょうたいされるのはどんな人ひと？

A. 招待しょうたい者しゃの中なかでも注目ちゅうもくされるのは、やはり、その時々ときどきの世相せそうをあらわす著名ちょめい人じんです。

右みぎから１いち人にん目め羽生はぶ結ゆい弦つるさん平成へいせい30年ねん (2018年ねん）春はるの園遊会えんゆうかい

勲章くんしょうや褒章ほうしょうなどを受うけた人ひとたちのほか、オリンピック・パラリンピックのメダリストなどのスポーツ選手せんしゅや、芸能人げいのうじん、文化ぶんか人じんなどさまざまで、園遊会えんゆうかいを華はなやかに彩いろどります。

実じつはこうした人ひとたちは、産業さんぎょうや文化ぶんか、芸術げいじゅつなどの分野ぶんやで功労こうろうのあった「各界かくかいの功績こうせき者しゃ」として、各かく省庁しょうちょうが推薦すいせんします。

当時とうじの中曽根なかそね首相しゅしょうと横路よこみち北海道ほっかいどう知事ちじ昭和しょうわ58年ねん(1983年ねん)秋あきの園遊会えんゆうかい

このほか、総理そうり大臣だいじんなど三権さんけんの長ちょうや国会こっかい議員ぎいん、都道とどう府県ふけんの知事ちじ、市町村しちょうそん長ちょう、それにそれぞれの配偶はいぐう者しゃなどが招まねかれ、例年れいねん、招待しょうたい者しゃは2000人にんを超こえます。

Q. 招待しょうたい者しゃのドレスコードは？

A. どんな服装ふくそうで行いけばいいのかは、招待しょうたい者しゃへの案内あんない状じょうに記しるされています。

男性だんせいはモーニングコート、紋付もんつき羽織はおり袴はかま、あるいは制服せいふくや背広せびろ。

女性じょせいはデイドレス、白しろ襟えり紋付もんつき、または訪問ほうもん着ぎなどと指定していされています。

女性じょせいは鮮あざやかなドレスや着物きものを着きてくる人ひとも多おおく、会場かいじょうは華はなやいだ雰囲気ふんいきに包つつまれます。

Q. 両りょう陛下へいかや皇族こうぞく方かたとの会話かいわの中身なかみは？

A. 天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかや皇族こうぞく方かたは、会場かいじょうとなっている赤坂あかさか御苑ぎょえんの日本にっぽん庭園ていえんを回まわり、招待しょうたいされた人ひとたちとことばを交かわされますが、招待しょうたい者しゃの方ほうから話はなしかけることはしないことが慣例かんれいとなっています。

このため、ことばをかけてもらいやすいよう、早はやくから来きて前まえの方ほうに並ならぶ人ひとの姿すがたもたびたび見みられます。

両りょう陛下へいかと招待しょうたい者しゃの間まで交かわされたやりとりが話題わだいになることもありました。

平成へいせい24年ねん（2012年ねん）の秋あきの園遊会えんゆうかいでは、テレビアニメの「サザエさざえさん」の声こえを長年ながねん担当たんとうしてきた声優せいゆうの加藤かとうみどりさんが、当時とうじ天皇てんのう皇后こうごうだった上皇じょうこうご夫妻ふさいに「サザエでございます」と自己じこ紹介しょうかいしました。

加藤かとうさんは、「両りょう陛下へいかはアニメなどはご覧ごらんになりますか」と尋たずね、上うえ皇后こうごうさまが「少すこし」と答こたえられたことが、「意外いがいだ」と反響はんきょうを呼よびました。

昭和しょうわ57年ねん（1982年ねん）の春はるの園遊会えんゆうかいでの、昭和しょうわ天皇てんのうと柔道じゅうどうの山下やました泰裕やすひろさんとのやりとりも、のちのちまで語かたられています。

昭和しょうわ天皇てんのうが、「柔道じゅうどうで一生いっしょう懸命けんめいやっているようだがね。ずいぶん骨ほねが折おれますか」と山下やましたさんの苦労くろうをねぎらったところ、山下やましたさんは「2年ねん前まえに骨折こっせつしたんですけども、今いまは体調たいちょうも完全かんぜんに良よく、一生いっしょう懸命けんめいがんばっております」と答こたえ、会場かいじょうは笑わらいに包つつまれました。

Q. 提供ていきょうされる食事しょくじや飲み物のみものは？

A. 園遊会えんゆうかいの会場かいじょうには、あちらこちらにテントが設もうけられ、さまざまな料理りょうりが、お茶おちゃやジュース、アルコール類るいなどとともにふるまわれます。

都内とないの有名ゆうめいホテルが手てがけるサンドイッチやオードブルなどの軽食けいしょくのほか、毎回まいかい人気にんきを集あつめるのが、栃木とちぎ県けんにある皇室こうしつ専用せんようの御料ごりょう牧場ぼくじょうで育そだった羊ひつじの肉にくが使つかわれた「ジンギスカン」です。

ジンギスカンには、両りょう陛下へいかや皇族こうぞく方かたの日々ひびの食事しょくじを支ささえる宮内庁くないちょう大膳だいぜん課か特製とくせいの「たれ」が使つかわれます。この「たれ」は、調味ちょうみ料りょうやスパイスなどおよそ30種類しゅるいをブレンドして熟成じゅくせいさせる秘伝ひでんの味あじとなっています。

Q. お土産みやげはあるの？

A. 園遊会えんゆうかいならではの「おもてなし」として、招待しょうたい者しゃには、会場かいじょうをあとにする際さい、お土産みやげが手渡てわたされます。

その中身なかみは、あんをどら焼やきに似にた皮かわで包つつんだ和菓子わがしで、宮内庁くないちょう独自どくじのレシピで作つくられているといいます。皮かわには、菊きくの御ご紋もんの焼き印やきいんが入はいっています。

宮内庁くないちょうでは、全員ぜんいんの分ぶんを作つくりきれないため、都内とないの老舗しにせ和菓子わがし店てんに作つくってもらっているということです。

Q. 令りょう和わ初はつとなる今回こんかいの園遊会えんゆうかいこれまでとは違ちがう？

A. 令りょう和わ初はつとなる今回こんかいの園遊会えんゆうかいでは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん状況じょうきょうを踏ふまえて、宮内庁くないちょうは、招待しょうたい者しゃの数かずを絞しぼり、およそ1000人にんが出席しゅっせきします。

食事しょくじやアルコール類るいはなく、会場かいじょうで提供ていきょうされるのは、お茶おちゃやジュースなどソフトドリンクのみです。

感染かんせん対策たいさくのため、これまでとは少すこし違ちがう形かたちにはなりますが、招待しょうたいされた人ひとたちは、宮内庁くないちょう楽らく部ぶの楽師がくしが雅楽ががくを演奏えんそうするなか、ふだん一般いっぱんの人ひとが立ち入たちいることができない赤坂あかさか御苑ぎょえんの日本にっぽん庭園ていえんで、特別とくべつなひとときを過すごすことになります。