西アフリカのナイジェリアで17日、武器を持ったグループが学校に入りました。
On June 17th, in Nigeria, West Africa, an armed group broke into a school.
警察と銃で撃ち合いになりました。
They had a shootout with the police.
ロイター通信などによると、グループは学校の先生1人を銃で撃って殺しました。
According to Reuters and other sources, this group shot and killed a teacher inside the school.
そして、女子の生徒25人を連れて逃げました。
After that, they kidnapped 25 female students and fled.
別の
先生も
銃で
撃たれてけがをしました。
Another teacher was also shot and injured.
グループがなぜ生徒を連れて行ったのかはわかっていません。
Currently, it is still unclear why this group kidnapped the students.
ナイジェリアでは、学校の生徒を連れて行って、お金を取ろうとするグループがたくさんあります。
In Nigeria, it is common for many groups to kidnap students for ransom.
2014年には、イスラム教のグループが女子の生徒270人ぐらいを連れて行きました。
In 2014, a group of Muslims kidnapped about 270 female students.
生徒の多くは逃げたり、返してもらったりしましたが、まだ帰っていない生徒もいます。
Many students escaped or were released, but some still havent returned.