円の値段が下がって、1ドルが157円ぐらいになりました。
The value of the yen has declined, and currently one dollar is about 157 yen.
去年11月の終わりごろと同じぐらい円の値段が下がっています。
The value of the yen has fallen to the same level as at the end of last November.
片山財務大臣は「急に円の値段が下がっていて、心配している」と言いました。
Finance Minister Katayama stated, I am concerned about the rapid decline in the value of the yen.
そして「急に円の値段が下がったり上がったりするときは、必要なことをします」と言いました。
He also said, If the value of the yen rises or falls sharply, we will take the necessary measures.
日本とアメリカの財務大臣は先月、円の値段が急に変わるときは、必要なことをすると言っていました。
The finance ministers of Japan and the United States also stated last month that they would take necessary measures if the value of the yen fluctuated sharply.