ガソリン高騰こうとうでUberが「燃油ねんゆサーチャージ」米国べいこく・カナダで

Easy Japanese news

May 24, 2022 15:05

Furigana

Japanese newspaper

　ガソリン価格かかくの高騰こうとうを受うけ、アメリカのライドシェアサービス大手おおてUberは11日にち、価格上昇分かかくじょうしょうぶんをサービス料金りょうきんに反映はんえいさせる「燃油ねんゆサーチャージ」をアメリカとカナダで始はじめると発表はっぴょうしました。
　Uberのライドシェアサービスは一定いっていの条件じょうけんを満みたせば自分じぶんの車くるまを使つかって仕事しごとを始はじめることができ、ガソリン代だいはドライバーが負担ふたんしています。
　今回こんかいの措置そちはドライバーの負担軽減策ふたんけいげんさくで、利用りようする場所ばしょにより1回かいの利用りようで0.45ドル日本円にほんえんでおよそ52円えん、または0.55ドルおよそ63円えんがサービス料金りょうきんに加算かさんされると言いうことです。料理りょうりの宅配たくはいサービスでも1回かいあたり0.35ドルか0.45ドルが加算かさんされます。
　最低収入さいていしゅうにゅうの定さだめがあるニューヨーク市しを除のぞくアメリカとカナダが対象たいしょうで、今月こんげつ16日にちから60日間続にちかんつづけ、その後ごは状況次第じょうきょうしだいで見直みなおすとしています。ロシアのウクライナ侵攻しんこうを受うけ、アメリカでは今月こんげつ、ガソリン価格かかくが13年ねん8か月げつぶりに史上最高値しじょうさいたかねを更新こうしんしていました。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

夜よるの会議かいぎとたくさんのメッセージで、仕事しごとが終おわらない日ひ

N5 Source: CNN 1470 Jul 6, 2025 07:07

Japanese newspaper

十島としま村むらからの島しま外がい避難ひなん第だい2陣じんが今夜こんや鹿児島かごしま市しの港みなとへ

地震じしんが続つづく鹿児島かごしま県けん十島としま村むらから島しま外がい避難ひなんの第だい2陣じんとして、悪石島あくせきじまなどの住民じゅうみんを乗のせた村営そんえいのフェリーが6日にち夜よる、鹿児島かごしま市しの港みなとに到着とうちゃくする予定よていです。

N2 Source: NHK 199 Jul 6, 2025 07:07

Japanese newspaper

モバイルバッテリーの航空機こうくうき内ない持ち込もちこみ “手元てもとで保管ほかんを”

航空機こうくうき内ないでモバイルバッテリーから発煙はつえん・発火はっかする事案じあんが起おきていることから、国内こくないの航空こうくう会社かいしゃと国土こくど交通こうつう省しょうは、機内きないに持ち込もちこむ場合ばあいは座席ざせき上じょうの収納しゅうのう棚たなに入いれず、手元てもとで保管ほかんすることなどを呼よびかけることになりました。

N2 Source: NHK 186 Jul 6, 2025 05:07

Japanese newspaper

フジテレビ中居なかい氏しと女性じょせいめぐる対応たいおうや組織そしき問題もんだい検証けんしょうの番組ばんぐみ放送ほうそう

フジテレビは、中居なかい正広まさひろ氏しと元もとアナウンサーの女性じょせいをめぐる一連いちれんの対応たいおうの誤あやまりや組織そしきの構造こうぞう的てきな問題もんだいを検証けんしょうする番組ばんぐみを放送ほうそうしました。この中なかで、長年ながねんにわたって経営けいえいを率ひきいた日枝ひえ久ひさ氏しが人事じんじ権けんを持もち続つづけたことがガバナンスが機能きのうしなかった一因いちいんとなったと社長しゃちょうを経験けいけんした複数ふくすうの元もと幹部かんぶが、指摘してきしました。

N1 Source: NHK 167 Jul 6, 2025 12:07

Japanese newspaper

米べい南部なんぶ洪水こうずいで43人にん死亡しぼう子こどもなど20人にん以上いじょうが行方ゆくえ不明ふめい

アメリカ南部なんぶで発生はっせいした洪水こうずいではこれまでに43人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、サマーキャンプに参加さんかしていた子こどもなど20人にん以上いじょうの行方ゆくえが分わからなくなっています。

N2 Source: NHK 118 Jul 6, 2025 10:07

Japanese newspaper

参院さんいん選せん公示こうじ後ご最初さいしょの週末しゅうまつ物価ぶっか高だか対策たいさくなど各党かくとう幹部かんぶが論戦ろんせん

参議院さんぎいん選挙せんきょ公示こうじ後ご、最初さいしょの週末しゅうまつを迎むかえ、各党かくとうの幹部かんぶが5日にち夜よる、NHKの「サタデーウオッチ9」に出演しゅつえんし、物価ぶっか高だか対策たいさくや経済けいざい・財政ざいせい政策せいさくなどをめぐって論戦ろんせんを交かわしました。

N1 Source: NHK 44 Jul 6, 2025 05:07

Japanese newspaper

【日曜にちよう討論とうろん】与野党よやとう党首とうしゅ米べい関税かんぜい措置そち対応たいおうなど意見いけん交かわす

今月こんげつ20日にちに投票とうひょうが行おこなわれる参議院さんぎいん選挙せんきょに向むけて、与野党よやとう10党とうの党首とうしゅがNHKの「日曜にちよう討論とうろん」で、アメリカの関税かんぜい措置そちへの対応たいおうを含ふくめた日にち米べい関係かんけいなどをめぐって意見いけんを交かわしました。

N1 Source: NHK 42 Jul 6, 2025 11:07

Japanese newspaper

天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかモンゴル公式こうしき訪問ほうもん首都しゅとウランバートルに到着とうちゃく

天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかは、6日にち午後ごご、モンゴルの首都しゅとウランバートルに到着とうちゃくされました。

N2 Source: NHK 28 Jul 6, 2025 17:07

Japanese newspaper

気象庁きしょうちょう会見かいけん“当面とうめん震度しんど6弱じゃく程度ていどの地震じしんに注意ちゅうい” 十島としま村むらで震度しんど5強きょう

鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど5強きょうの強つよい揺ゆれを観測かんそくした地震じしんについて、気象庁きしょうちょうは午後ごご4時じ10分ふんから会見かいけんを開ひらき、これまでの地震じしん活動かつどうや警戒けいかいすべき点てんなどについて説明せつめいしました。

N2 Source: NHK 28 Jul 6, 2025 16:07

Japanese newspaper

【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま十島としま村むらで震度しんど5強きょうが2回かい津波つなみの心配しんぱいなし

6日にち午後ごご2時じすぎ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで最大さいだい震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんが相次あいついで2回かい発生はっせいしました。いずれの地震じしんでも津波つなみはありませんでした。

N2 Source: NHK 21 Jul 6, 2025 16:07