日本新聞: 英テロ３人目の容疑者注意人物と警察に連絡の情報も

英えいテロ３さん人にん目めの容疑ようぎ者しゃ注意ちゅうい人物じんぶつと警察けいさつに連絡れんらくの情報じょうほうも

Jun 7, 2017 05:06

Furigana

イギリス・ロンドンで起おきたテロ事件じけんで、警察けいさつは、３さん人にん目めの容疑ようぎ者しゃはモロッコ系けいのイタリア人じんだと発表はっぴょうしましたが、イタリアの治安ちあん当局とうきょくが注意ちゅういすべき人物じんぶつとしてイギリス側がわに連絡れんらくしていたという情報じょうほうもあり、なぜ監視かんしされていなかったのか、疑問ぎもんや批判ひはんの声こえが上あがっています。ロンドン中心ちゅうしん部ぶのロンドン橋きょうで３さん日にち、３さん人にんの男おとこが車くるまで歩行ほこう者しゃを次々つぎつぎとはねたあと、近ちかくの飲食いんしょく店てんなどにいた人々ひとびとをナイフで襲おそい、７なな人にんが死亡しぼう、４よん８はち人にんがけがをして、容疑ようぎ者しゃの男おとこたちも駆かけつけた警察官けいさつかんに射殺しゃさつされました。

警察けいさつは２に人にんの容疑ようぎ者しゃの氏名しめいと顔かお写真しゃしんを公表こうひょうしたのに続つづき、６ろく日にち、３さん人にん目めは、イギリス東部とうぶに住すむモロッコ系けいのイタリア人じん、ユセフ・ザグバ容疑ようぎ者しゃ（２に２に）

だと発表はっぴょうしました。

警察けいさつはザグバ容疑ようぎ者しゃについて、監視かんし対象たいしょうの人物じんぶつではなかったと説明せつめいしていますが、イタリアのメディアは、イタリアの治安ちあん当局とうきょくが注意ちゅういすべき人物じんぶつとして去年きょねんから動向どうこうを監視かんししていて、ザグバ容疑ようぎ者しゃがイタリアとロンドンを行き来いききしていたことから、イギリス側がわに連絡れんらくしていたと伝つたえています。

今回こんかいの事件じけんでは、パキスタン出身しゅっしんの２に７なな歳さいの男おとこも過激かげきな思想しそうを持もつとして警察けいさつが以前いぜんから警戒けいかいしていましたが、地元じもとのメディアからは、２に人にんの行動こうどうがなぜ監視かんしされていなかったのか、疑問ぎもんや批判ひはんの声こえが上あがっています。

一方いっぽう、６ろく日にち午前ごぜんには、イギリスの各地かくちで１いち分間ふんかんの黙もくとうが行おこなわれ、駅えきなどの公共こうきょう施設しせつでは利用りよう者しゃや職員しょくいんが被害ひがい者しゃたちに哀悼あいとうの意いを示しめしました。

イギリスでは、今月こんげつ８はち日にちに総そう選挙せんきょが行おこなわれますが、保守党ほしゅとう政権せいけんが警察官けいさつかんを２に万まん人にん削減さくげんしたことの是非ぜひなどをめぐって激はげしい論戦ろんせんが繰り広くりひろげられていて、テロ対策たいさくが大おおきな争点そうてんの１ひとつとなっています。