G20のトップの会議は、今月、南アフリカで行います。
The G20 Summit will be held in South Africa this month.
アメリカのトランプ大統領は7日、会議に出ないと言いました。
President Trump of the United States said on the 7th that he would not attend the meeting.
理由について「南アフリカでは白人が殺されて、土地などを取られている」と言いました。
Regarding the reason, he stated, In South Africa, white people are being killed and having their land taken away.
「このようなことが続いている間は、アメリカの政府の人は誰も会議に出ない」と書きました。
He also wrote, As long as things like this continue, no one from the U.S. government will attend the meetings.
南アフリカの外務省は「南アフリカでこのようなことは起こっていない」と言いました。
The South African Ministry of Foreign Affairs stated, Such things do not happen in South Africa.
そして「とても残念だ」と言いました。
And they further said, We are deeply sorry.