집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

シンガポール航空こうくう、乱気流らんきりゅうの負傷者ふしょうしゃに補償金ほしょうきん　１人ひとり１５７万円まんえん

Easy Japanese news
Jun 13, 2024 07:06 3
Furigana
일본 신문

シンガポール航空機こうくうきが強つよい乱気流らんきりゅうに巻まき込こまれた事故じこで、同航空どうこうくうは１１日にち、負傷ふしょうした乗客じょうきゃくらに補償金ほしょうきんを支払しはらう方針ほうしんを明あきらかにした。

負傷者ふしょうしゃ１人ひとりにつき１万まんドル（約やく１５７万円まんえん）を支払しはらい、重傷者じゅうしょうしゃにはさらに話はなし合あいを提案ていあんする。

長期的ちょうきてきな治療ちりょうが必要ひつようと診断しんだんされ、経済的支援けいざいてきしえんを求もとめる乗客じょうきゃくには、当面とうめんの費用ひようとして２万まん５０００ドルを前払まえばらいする。

また、事故機じこきの乗客全員じょうきゃくぜんいんにチケット代だいを払はらい戻もどす。

シンガポールのテレビ局きょく、チャンネル・ニュース・アジア（ＣＮＡ）は先週せんしゅう、乗客じょうきゃくのうち１０人にんは事故じこから２週間以上しゅうかんいじょう、タイの病院びょういんに入院にゅういんしたままだと伝つたえた。救急輸送機きゅうきゅうゆそうきで帰国きこくした乗客じょうきゃくも２～３人にんいるという。

豪紙ごうしアドバタイザーは９日ここのか、乗客じょうきゃくの１人ひとりは胸むねから下さがまひしていると報ほうじた。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まい 販売はんばい開始かいし 価格かかくは？コメ値下ねさがりにつながるか
随意ずいい契約けいやくで売り渡うりわたされた政府せいふの備蓄びちく米まいについて、5月つき31日にちから一部いちぶの小売こうり店てんで店頭てんとうでの販売はんばいが始はじまりました。価格かかくを抑おさえた備蓄びちく米まいが広ひろく行き渡いきわたり、高騰こうとうが続つづくコメの値下ねさがりにつなげられるかが焦点しょうてんとなっています。
N2 출처: NHK 73 May 31, 2025 12:05
일본 신문
大リーグだいり-ぐ メッツ 千賀せんが滉ひろし大だい6勝しょう目め 防御ぼうぎょ率りつ1.60でリーグトップ
大リーグだいり-ぐ、メッツの千賀せんが滉ひろし大だい投手とうしゅがロッキーズ戦せんに登板とうばんし、7回かい途中とちゅうを2失点しってんに抑おさえて今こんシーズン6勝しょう目めをあげました。防御ぼうぎょ率りつは1.60となって、ナショナルリーグのトップに立たっています。
출처: NHK Jun 1, 2025 08:06
일본 신문
来春らいしゅん卒業そつぎょう大学生だいがくせいらの採用さいよう面接めんせつ 6月つき1日にち“解禁かいきん”も 早期そうき化か進すすむ実態じったい
来年らいねん春はるに卒業そつぎょうする大学生だいがくせいなどを対象たいしょうにした企業きぎょうの採用さいよう面接めんせつが、政府せいふのルールでは6月つき1日にちから始はじまります。ただ、人手ひとで不足ふそくを背景はいけいに採用さいよう活動かつどうは年々ねんねん早期そうき化かが進すすんでいて、政府せいふのルールは実態じったいとかい離かいりしていると指摘してきする声こえもあります。
출처: NHK Jun 1, 2025 05:06
일본 신문
備蓄びちく米まいじゃないのに“安やすい米こめ” 海外かいがいでなぜ？日本にっぽんのサイトは…
コメの価格かかく高騰こうとうが続つづく中なか、5キロあたり2000円えん前後ぜんごの備蓄びちく米まいの販売はんばいに注目ちゅうもくが集あつまっています。一方いっぽう、“日本にっぽんのコメが2000円えん台だいで売うられている”とSNSで投稿とうこうされていたのがアメリカです。なぜ、海外かいがいで日本にっぽんのコメが安やすいのか？さらに、日本にっぽんでは大幅おおはばに値引ねびきしていると表示ひょうじし、“安やすいコメ”を買かえるとうたう不審ふしんなサイトも…“安やすいコメ”について調しらべました。
출처: NHK May 31, 2025 18:05
일본 신문
職場しょくばの熱中ねっちゅう症しょう対策たいさく きょうから義務ぎむづけ 厚生こうせい労働ろうどう省しょう
熱中ねっちゅう症しょうのおそれがある労働ろうどう者しゃを早はやく見みつけて対処たいしょすることで重じゅう篤あつし化かを防ふせごうと、企業きぎょうに対にたいして医療いりょう機関きかんへの搬送はんそうの手順てじゅんなどをあらかじめ決きめて、職場しょくばで周知しゅうちすることが6月つき1日にちから義務ぎむづけられます。
출처: NHK Jun 1, 2025 05:06
일본 신문
備蓄びちく米まい コメ販売はんばい店てんの申請しんせい受け付うけつけ 6月つき2日にち午後ごご5時じで一時いちじ休止きゅうしへ
中小ちゅうしょうの事業じぎょう者しゃを対象たいしょうとした随意ずいい契約けいやくによる備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしについて農林水産省のうりんすいさんしょうは5月つき31日にち、これまでにおよそ1300件けんの申請しんせいを受け付うけつけたと発表はっぴょうしました。そのうえでコメの販売はんばい店てんからの申請しんせいは予定よてい量りょうに達たっした可能かのう性せいがあるとして、6月つき2日にち午後ごご5時じをもって受け付うけつけを一時いちじ休止きゅうしすることも明あきらかにしました。
출처: NHK Jun 1, 2025 07:06
일본 신문
「懲役ちょうえき」と「禁錮きんこ」 きょうから「拘禁こうきん刑けい」に一いち本ほん化か【Q＆Aも】
罪つみを犯おかした人ひとへの刑罰けいばつの「懲役ちょうえき」と「禁錮きんこ」が刑法けいほうの改正かいせいで廃止はいしされ、6月つき1日にちから「拘禁こうきん刑けい」という新あらたな刑罰けいばつに一いち本ほん化かされます。新あらたな刑罰けいばつの導入どうにゅうは118年ねん前まえの刑法けいほう制定せいてい以来いらい、初はじめてで、刑務所けいむしょでは再ふたたび罪つみを犯おかすことがないよう、立ち直たちなおりに重点じゅうてんを置おいた指導しどうへと大おおきな転換てんかんが図はかられます。
출처: NHK Jun 1, 2025 05:06
일본 신문
中国ちゅうごくの重慶じゅうけいで日本人にほんじんが運転手うんてんしゅにけがをさせられる
출처: Asahi Jun 1, 2025 07:06
일본 신문
タコとお坊ぼうさんのおはなし
출처: Tổng hợp Jun 1, 2025 07:06
일본 신문
カンボジアで日本人にほんじん29人にんが詐欺さぎの疑うたがいでつかまる
출처: Asahi Jun 1, 2025 07:06