家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部

映画えいが「窓まどぎわのトットちゃん」　フランスのアヌシー国際こくさいアニメ映画祭えいがさいで特別賞とくべつしょう

Easy Japanese news
Jun 17, 2024 07:06 27
Furigana
日本報紙

　黒柳徹子くろやなぎてつこさんの自伝的小説じでんてきしょうせつを映画化えいがかした「窓まどぎわのトットちゃん」が世界最大規模せかいさいだいきぼのアニメーション映画祭えいがさいで特別賞とくべつしょうを受賞じゅしょうしました。

　フランスで開ひらかれた「アヌシー国際こくさいアニメーション映画祭えいがさい」で15日にち、八鍬新之介監督やくわしんのかいかんとくの「窓まどぎわのトットちゃん」が特別賞とくべつしょうにあたる「ポール・グリモー賞しょう」を受賞じゅしょうしました。

　「窓まどぎわのトットちゃん」は黒柳徹子くろやなぎてつこさんの幼少期ようしょうきを自伝的じでんてきにつづった1981年出版ねんしゅっぱんの世界的せかいてきベストセラー小説しょうせつが原作げんさくです。

　終戦前しゅうせんまえ、落おち着つきがないことを理由りゆうに小学校しょうがっこうを退学たいがくになったトットちゃんが転校先てんこうさきの「トモエ学園がくえん」で出会であった校長先生こうちょうせんせいや友達ともだちとの交流こうりゅうを通とおして成長せいちょうし、個性こせいの大切たいせつさなどが描えがかれています。

　原作げんさくは中国ちゅうごくなどでも翻訳ほんやくされ、世界的せかいてきな評価ひょうかを集あつめていました。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけん前まえに“接近せっきんしない”上申じょうしん書しょを警視庁けいしちょうに提出ていしゅつ
東京とうきょう・世田谷せたがや区くで40歳さいの女性じょせいを刃物はもので切きりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30歳さいの容疑ようぎ者しゃが逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃが事件じけんの3日にち前まえ「女性じょせいに連絡れんらくしたり接近せっきんしたりしない」などとする上申じょうしん書しょを警視庁けいしちょうに提出ていしゅつしていたことが分わかりました。しかし、その翌日よくじつには女性じょせいの自宅じたくマンション付近ふきんをうろついているのが見みつかっていて、警視庁けいしちょうは女性じょせいに対にたいする強つよい執着しゅうちゃくがあったとみて詳くわしく調しらべています。
N2 資源: NHK 1643 Sep 3, 2025 05:09
日本報紙
中国ちゅうごくきょう軍事ぐんじパレード プーチン大統領だいとうりょうやキム総そう書記しょき出席しゅっせきへ
中国ちゅうごくは日本にっぽんとの戦争せんそうに勝利しょうりして80年ねんの記念きねん日びだとして、3日にち、首都しゅと・北京ぺきんで軍事ぐんじパレードを行おこないます。ロシアのプーチン大統領だいとうりょうや北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきも出席しゅっせきする予定よていで、欧米おうべい主導しゅどうの国際こくさい秩序ちつじょに対抗たいこうし、結束けっそくを示しめすものとみられます。
N2 資源: NHK 467 Sep 3, 2025 05:09
日本報紙
臨時りんじ総裁そうさい選せん是非ぜひ問とう手続てつづき開始かいし 石破いしば首相しゅしょう“辞任じにん申もうし出で預あずかる”
自民党じみんとうは、参議院さんぎいん選挙せんきょの総括そうかつを受うけて臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの是非ぜひを問とう手続てつづきを開始かいししました。一方いっぽう、石破いしば総理そうり大臣だいじんは続投ぞくとうの意向いこうを重かさねて示しめし、森山もりやま幹事かんじ長ちょうなどからの辞任じにんの申し出もうしでは預あずかる考かんがえで、執行しっこう部ぶは当面とうめん、職務しょくむを続つづけることになる見通みとおしです。
N2 資源: NHK 222 Sep 3, 2025 05:09
日本報紙
ゴリラズのデビューアルバム、若わかいファンにもライブで紹介しょうかい
N4 資源: CNN 194 Sep 4, 2025 07:09
日本報紙
自動車じどうしゃ関税かんぜい引ひき下さげへ 日にち米べいで合意ごういした投資とうしに関かんする文書ぶんしょに署名しょめい
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、訪問ほうもん先さきのワシントンで、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとともに、日にち米べいで合意ごういした日本にっぽんからの投資とうしに関にかんする文書ぶんしょに署名しょめいしました。このあと記者きしゃ団だんに対にたいし文書ぶんしょの内容ないようなどについて説明せつめいする見通みとおしです。
N1 資源: NHK 40 Sep 5, 2025 08:09
日本報紙
アルベルト・アインシュタインについて
N4 資源: Tổng hợp 33 Sep 5, 2025 07:09
日本報紙
自民じみん 小野寺おのでら政調せいちょう会長かいちょう 後任こうにん決きまるまで政調せいちょう会長かいちょうを務つとめる考かんがえ
2日にち、辞表じひょうを提出ていしゅつした自民党じみんとうの小野寺おのでら政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうは、参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけてかねてから辞意じいを固かためていたとしたうえで、党則とうそくに基もとづいて後任こうにんが決きまるまでは政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうを務つとめる考かんがえを示しめしました。
N2 資源: NHK 19 Sep 4, 2025 12:09
日本報紙
ジョルジオ・アルマーニさん死去しきょ イタリアの世界せかい的てきデザイナー
イタリアの世界せかい的てきなファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニさんが亡なくなりました。91歳さいでした。
N2 資源: NHK 14 Sep 5, 2025 05:09
日本報紙
ペンギンはどうして空そらを飛とばないの？
資源: Tổng hợp 6 Sep 5, 2025 07:09
日本報紙
米べいハワイの真珠湾しんじゅわん第だい2に次世界じせかい大戦たいせん終結しゅうけつから80はちじゅっ年ねん記念きねん式典しきてん
アメリカ・ハワイの真珠湾しんじゅわんで、2日にち、第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの終結しゅうけつから80年ねんを記念きねんする式典しきてんが開ひらかれ、インド太平洋たいへいよう軍ぐんの司令しれい官かんは、日にち米べい同盟どうめいが強固きょうこであることの重要じゅうよう性せいを強調きょうちょうしました。
N2 資源: NHK 1 Sep 3, 2025 11:09