先月、日本に旅行に来た外国人は389万人以上でした。
Tháng trước, số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản đã vượt quá 3,89 triệu người.
10
月として、
今まででいちばん
多くなりました。
Đây là con số cao nhất từ trước đến nay cho tháng 10.
日本政府観光局によると、
去年の10
月より58
万人以上増えました。
Theo Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản, con số này đã tăng hơn 580000 người so với tháng 10 năm ngoái.
秋の紅葉を見に来た人が多かったようです。
Dường như có nhiều người đến để ngắm lá đỏ mùa thu.
韓国や中国などでは、休みが多い時期でした。
Ở các nước như Hàn Quốc và Trung Quốc, đây cũng là thời điểm có nhiều kỳ nghỉ.
韓国から来た人がいちばん多くて、86万7000人でした。
Số lượng du khách đến từ Hàn Quốc là nhiều nhất, với 867000 người.
台湾やアメリカなど17の国や地域から来た人も、10月としていちばん多くなりました。
Số lượng du khách đến từ 17 quốc gia và khu vực, bao gồm Đài Loan và Mỹ, cũng đạt mức cao nhất từ trước đến nay cho tháng 10.
カナダやフランスなど5つの
国と
地域は、
今までのどの
月よりも
多くなりました。
Đối với 5 quốc gia và khu vực như Canada và Pháp, số lượng du khách trong tháng này còn cao hơn bất kỳ tháng nào trước đó.
今年1
月から10
月までに
日本に
来た
外国人は、3500
万人以上でした。
Từ tháng 1 đến tháng 10 năm nay, số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản đã vượt quá 35 triệu người.
今まででいちばん多いペースです。
Đây là tốc độ tăng trưởng cao nhất từ trước đến nay.