2026年は、うま年です。
Năm 2026 là Năm Ngọ năm con ngựa.
だから、私は 東京の 葛飾区に ある 神社に 行きました。
Vì vậy, tôi đã đến một đền thờ nằm ở quận Katsushika, Tokyo.
この神社には、ポニーが います。
Ở đền thờ này, có ngựa lùn Pony!
神社の 中で 馬を 見ることが できて、びっくりしました。
Tôi đã rất bất ngờ khi thấy những chú ngựa bên trong khuôn viên đền.
昔、日本では、馬は 神さまの 乗り物でした。
Ngày xưa, ở Nhật Bản, ngựa là phương tiện đi lại của các vị thần.
だから、この神社では、馬が とても 大切です。
Do đó, ở đền thờ này, ngựa được xem là rất quan trọng.
私は 馬と いっしょに 写真を とりました。
Tôi đã chụp ảnh cùng với chú ngựa.
それから、神社で お願いを しました。
Sau đó, tôi đã cầu nguyện ở đền.
お守りを 買って、おみくじを ひきました。
Tôi mua bùa may mắn Omamori và rút quẻ Omikuji.
とても 楽しい 初詣でした。
Đó là một buổi đi lễ đầu năm vô cùng vui vẻ.