ブラジル南部なんぶで異常いじょうな豪雨ごうう　３２人死亡にんしぼう、数十人不明すうじゅうにんふめい　さらに土砂崩どしゃくずれの恐おそれ

Easy Japanese news

Mar 9, 2020 16:03 4

Furigana

Japanese newspaper

　ブラジル南部なんぶのサンパウロ州しゅうとリオデジャネイロ州しゅうで豪雨ごううが続つづき、当局者とうきょくしゃによると１日ちから５日かまでの間あいだに少すくなくとも３２人にんが死亡しぼうしました。大雨おおあめは今後こんごも続つづくと予想よそうされ、当局とうきょくは土砂崩どしゃくずれに警戒けいかいするよう呼よびかけています。
　サンパウロ、リオデジャネイロの両州りょうしゅうによると、まだ数十人すうじゅうにんが行方不明ゆくえふめいになっており、５０００人以上にんいじょうが避難ひなんしました。
　ブラジルは今年ことしに入はいり、異常いじょうな大雨おおあめに見舞みまわれていました。国家気象局こっかきしょうきょくによると、サンパウロの２月がつの雨量うりょうは観測かんそくを始はじめて以来いらいの７７年ねんで最もっとも多おおかったです。
　グアルジャでは救助活動きゅうじょかつどうを行おこなっていた消防士しょうぼうし１人りを含ふくむ１７人にんが死亡しぼうしました。サンパウロ州民間防災局しゅうみんかんぼうさいきょくによると、約やく２００人にんが家いえを失うしないました。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

なぜ女性じょせいは男性だんせいより長生ながいきするの？

N4 Source: CNN 229 Jul 10, 2025 07:07

Japanese newspaper

中国ちゅうごくの幼稚園ようちえんで食たべ物ものに絵えの具ぐを使つかい、たくさんの子こどもから鉛なまりが見みつかる

N4 Source: CNN 225 Jul 10, 2025 07:07

Japanese newspaper

インド西部せいぶで橋はし崩落ほうらく走行そうこう中ちゅうの複数ふくすうの車くるまが川かわに転落てんらく 11人にん死亡しぼう

インド西部せいぶのグジャラート州しゅうで9日にち、橋はしが突然とつぜん崩落ほうらくして走行そうこうしていた複数ふくすうの車くるまが川かわに転落てんらくし、少すくなくとも11人にんの死亡しぼうが確認かくにんされました。

N2 Source: NHK 78 Jul 10, 2025 06:07

Japanese newspaper

十島としま村むら悪石島あくせきじまの震度しんど6弱じゃくから1週間しゅうかん 3回かいの島しま外がい避難ひなん生活せいかつ影響えいきょう続つづく

地震じしんが続つづく鹿児島かごしま県けん十島としま村むらの悪石島あくせきじまで震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくしてから10日にちで1週間しゅうかんです。この地震じしんのあと村むらでは、悪石島あくせきじまや小しょう宝島たからじまの住民じゅうみんを対象たいしょうに3回かいにわたって島しま外がい避難ひなんを行おこない、地震じしんによる住民じゅうみん生活せいかつへの影響えいきょうが続つづいています。

N2 Source: NHK 76 Jul 10, 2025 04:07

Japanese newspaper

長期ちょうき金利きんり 10年ねんもの国債こくさい利回りまわり 1.5％台だいまで上昇じょうしょう約やく1か月かげつぶり

9日にちの債券さいけん市場しじょうは日本にっぽん国債こくさいを売うる動うごきが広ひろがり、長期ちょうき金利きんりの代表だいひょう的てきな指標しひょうとなっている10年ねんものの国債こくさいの利回りまわりがおよそ1か月かげつぶりに1.5％台だいまで上昇じょうしょうしました。参議院さんぎいん選挙せんきょで各党かくとうが給付きゅうふ金きんや消費しょうひ税ぜいの減税げんぜい、廃止はいしを掲かかげる中なか、市場しじょう関係かんけい者しゃからは、財政ざいせいの規律きりつが緩ゆるむのではないかといった懸念けねんが投資とうし家かに広ひろがり、国債こくさいの売うりにつながったという指摘してきが出でています。

N1 Source: NHK 55 Jul 9, 2025 17:07

Japanese newspaper

埼玉さいたま大学だいがく工学部こうがくぶでガスボンベ爆発ばくはつ実験じっけんのため調整ちょうせいの教員きょういんけが

9日にち午前ごぜん、さいたま市しにある埼玉さいたま大学だいがくで、工学部こうがくぶで行おこなわれていた実験じっけんのため教員きょういんが屋外おくがいにあるガスボンベを調整ちょうせいしていたところ、突然とつぜん、爆発ばくはつしました。教員きょういん1人にんがけがをしましたが命いのちに別状べつじょうはなく、警察けいさつが当時とうじの状況じょうきょうや爆発ばくはつの原因げんいんを調しらべています。

N2 Source: NHK 42 Jul 9, 2025 15:07

Japanese newspaper

トランプ氏しの相互そうご関税かんぜい一時いちじ停止ていし期限きげん延長えんちょう財務ざいむ長官ちょうかんらの助言じょげんか

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが、相互そうご関税かんぜいの一時いちじ停止ていしの期限きげんを延長えんちょうしたのは、関税かんぜい交渉こうしょうを担になうベッセント財務ざいむ長官ちょうかんなどから、より時間じかんをかければ複数ふくすうの貿易ぼうえき相手あいてと合意ごういできるとの助言じょげんを受うけたためだとアメリカのメディアが報ほうじました。

N1 Source: NHK 37 Jul 10, 2025 06:07

Japanese newspaper

「外そと免めん切替きりかえ」観光かんこう客きゃくなどの短期たんき滞在たいざい者しゃには認みとめない方針ほうしん警察庁けいさつちょう

外国がいこくで取得しゅとくした運転うんてん免許めんきょ証しょうを日本にっぽんの免許めんきょ証しょうに切り替きりかえる手続てつづき「外そと免めん切替きりかえ」について、警察庁けいさつちょうは原則げんそくとして住民じゅうみん票ひょうの写うつしで住所じゅうしょ確認かくにんを行おこない、海外かいがいからの観光かんこう客きゃくなどの短期たんき滞在たいざい者しゃには認みとめない方針ほうしんを固かためました。11日にちからパブリックコメントで意見いけんを募つのったうえで、ことし10月つきから制度せいどを改正かいせいしたいとしています。

N2 Source: NHK 29 Jul 10, 2025 11:07

Japanese newspaper

去年きょねん9月つき能登のと豪雨ごうう珠洲すずの70代だい女性じょせい災害さいがい関連かんれん死し初はつ認定にんてい死者ししゃ17人にんに

去年きょねん9月つきに起おきた石川いしかわ県けん能登のと地方ちほうの豪雨ごうう災害さいがいのあとで亡なくなった珠洲すず市しの70代だいの女性じょせいが災害さいがい関連かんれん死しと認定にんていされました。この豪雨ごううで災害さいがい関連かんれん死しが認定にんていされたのは初はじめてで、直接ちょくせつ死しも含ふくめた死者ししゃは17人にんとなりました。

N2 Source: NHK 28 Jul 9, 2025 17:07

Japanese newspaper

フジテレビの親しん会社かいしゃ旧きゅう村上むらかみファンド系けいの投資とうし会社かいしゃに対抗たいこう措置そち

フジテレビの親しん会社かいしゃ「フジ・メディア・ホールディングス」は、旧きゅう村上むらかみファンド系けいの投資とうし会社かいしゃが株式かぶしきを15％余あまりまで買かい進すすめていることを受うけて、20％以上いじょうの株式かぶしきを取得しゅとくしようとする特定とくていの株主かぶぬしらに対にたいする対抗たいこう措置そちを導入どうにゅうする方針ほうしんを決きめたと発表はっぴょうしました。

N1 Source: NHK 10 Jul 10, 2025 12:07