しし座流星群は、毎年この季節に流れ星がたくさん見える天体ショーです。
The Leonid meteor shower is an astronomical phenomenon during which you can see many shooting stars at this time of year.
今年は11月17日にたくさん見えると考えられています。
This year, many meteor showers are expected to be visible on November 17th.
アメリカの天文学者によると、17日の午前4時ごろから太陽が出るまでが、流れ星を見るのにいい時間です。
According to American astronomers, the best time to observe the meteor shower is from around 4 a.m. to sunrise on the 17th.
天気がよければ、1時間に10個から15個ぐらい見えそうです。
If the weather is good, you can see about 10 to 15 shooting stars per hour.
しし座流星群は、たくさんの流れ星が雨のように見えることがあります。
The Leonid meteor shower can sometimes appear like a very dense meteor rain.
1966年には1秒に40個ぐらいの流れ星が見えました。
In 1966, about 40 meteors per second were observed.
次は2033年に多くなりそうです。
The next time so many shooting stars will appear is in 2033.