イギリスのキャサリン
妃は、
がんを
公表した
後、2
年ぶりにバッキンガム
宮殿で
行われたガーデン
パーティーに
出席しました。
英國的凱薩琳王妃在公開罹患癌症後,時隔兩年出席了於白金漢宮舉行的花園派對。
このパーティーは、
毎年初夏に
行われるイギリス
王室の
行事です。
キャサリン
妃は、ウィリアム
皇太子や
他の
王室の
人たちと
一緒に
参加しました。
この日、キャサリン
妃は
バターイエローの
ワンピースと
花の
デザインの
帽子をかぶっていました。
這一天,凱薩琳王妃穿著奶油黃色的連身裙,頭戴有花卉圖案的帽子。
そして、2011
年の
結婚式で
使った
ダイヤモンドのイヤリングも
身につけていました。
而且,她還戴上了在2011年婚禮上所佩戴的鑽石耳環。
このイヤリングは、キャサリン
妃の
両親から
プレゼントされた
特別なものです。
結婚式の
時、キャサリン
妃はエリザベス
女王から
借りたティアラと
一緒に
このイヤリングをつけました。
在婚禮時,凱薩琳王妃配戴了伊莉莎白女王借給她的皇冠和這對耳環。
キャサリン
妃は
このイヤリングを
あまり使いません。
とても大切な
時だけ
使う
そうです。
今年のガーデン
パーティーには、ウィリアム
皇太子のいとこや、チャールズ
国王の
弟なども
参加しました。
今年的花園派對上,威廉王儲的表親以及查爾斯國王的弟弟等人也有參加。
去年は
雨でしたが、
今年は
天気がよく、
みんなで
楽しい
時間を
過ごしました。
雖然去年下雨了,但今年天氣很好,大家一起度過了愉快的時光。