イスラエル
軍は、パレスチナのガザ
地区への
激しい攻撃を
続けていて、パレスチナの
メディアは、
南部の
住宅への
空爆で
一家の
子ども9
人が
死亡したと
伝えるなど、
子どもの
犠牲が
増え
続けています。
이스라엘군은 팔레스타인 가자 지구에 대한 격렬한 공격을 계속하고 있으며, 팔레스타인 언론은 남부 주택에 대한 공습으로 한 가족의 아이 9명이 사망했다고 전하는 등, 어린이 희생이 계속 늘고 있습니다.
ガザ地区での軍事作戦を拡大するイスラエル軍は24日も、イスラム組織ハマスの拠点など100か所以上を空爆したと発表しました。
이스라엘군은 가자지구에서의 군사작전을 확대하면서 24일에도 이슬람 조직 하마스의 거점 등 100곳 이상을 공습했다고 발표했습니다.
ネタニヤフ首相は、ガザ地区全域の掌握を目指すと主張し、地上部隊の展開も進めています。
네타냐후 총리는 가자지구 전역의 장악을 목표로 한다고 주장하며, 지상군의 배치도 추진하고 있습니다.
一方、ガザ地区の保健当局は24日、イスラエル軍の攻撃で過去24時間に79人が死亡したと発表しました。
한편, 가자지구 보건 당국은 24일 이스라엘군의 공격으로 지난 24시간 동안 79명이 사망했다고 발표했습니다.
パレスチナの地元メディアは24日、23日に南部ハンユニスで住宅が空爆され、一家の子ども10人のうち9人が死亡したと伝えています。
팔레스타인 현지 언론은 24일, 남부 칸유니스에서 23일 주택이 공습을 받아 한 가족의 아이 10명 중 9명이 사망했다고 전했습니다.
母親は医師で、勤務先の病院で子どもたちの遺体と対面したということです。
어머니는 의사로서 근무하는 병원에서 아이들의 시신과 마주했다고 합니다.
また、夫と残る子ども1人もけがをして病院で治療を受けているということです。
또한 남편과 남은 자녀 1명도 부상을 입어 병원에서 치료를 받고 있다고 합니다.
ガザ地区の保健当局は、おととし10月の戦闘開始から1万6000人以上の子どもが死亡したと発表していて。
가자지구 보건 당국은 재작년 10월 전투 시작 이후 1만 6천 명 이상의 어린이가 사망했다고 발표하고 있습니다.
イスラエル軍の作戦拡大で子どもの犠牲が増え続けています。
이스라엘군의 작전 확대로 인해 어린이 희생자가 계속 늘고 있습니다.