アメリカのアーカンソー
州の
刑務所で
25日、
男が
逃げました。
Le 25, un homme sest évadé dune prison dans lÉtat de lArkansas, aux États-Unis.
男は、
殺人と
強姦の
罪で
刑務所に
入っていました。
Lhomme était en prison pour meurtre et viol.
警察などによると、
男は
警察官のような
服を
着て、
刑務所の
門を
通って
逃げたようです。
Selon la police et dautres sources, lhomme aurait porté un uniforme ressemblant à celui dun policier et se serait enfui en passant par la porte de la prison.
防犯カメラの
映像には、
男が
黒い
ズボンとTシャツ、
帽子をかぶっていて、
防弾チョッキのようなものも
着ている
様子が
映っています。
Sur les images de la caméra de surveillance, on voit un homme portant un pantalon noir, un t-shirt, un chapeau, et il semble également porter quelque chose comme un gilet pare-balles.
男は
56歳で、2017
年から
刑務所に
入っています。
Lhomme a 56 ans et il est en prison depuis 2017.
以前は
警察官や
警察署長をしていました。
Auparavant, jétais policier et chef de poste de police.
警察などは、
男を
探しています。
La police et dautres autorités recherchent lhomme.