27
日、
東京 江戸川区の
工事現場で
爆発が
起き、10
人がけがをした
事故では、
地中に
埋まっていた
可燃性のガスのボンベが
工事中に
損傷し、
漏れ
出したガスに
引火した
可能性があるとみられています。
Vào ngày 27, tại công trường xây dựng ở quận Edogawa, Tokyo đã xảy ra một vụ nổ khiến 10 người bị thương. Nguyên nhân được cho là do bình khí gas dễ cháy bị chôn dưới lòng đất đã bị hư hại trong quá trình thi công, dẫn đến khí gas rò rỉ và bốc cháy.
警視庁は28
日から
現場検証を
行って、
爆発の
詳しい原因を
調べるとともに、ボンベが
埋まっていた
経緯についても
捜査することにしています。
Cảnh sát thủ đô Tokyo sẽ tiến hành kiểm tra hiện trường từ ngày 28 để điều tra chi tiết nguyên nhân vụ nổ, đồng thời cũng sẽ điều tra về quá trình các bình gas bị chôn vùi.