Actualités japonaises: 大谷翔平 3試合連続の20号ホームラン 5年連続で20本以上

大谷おおや翔しょう平たいら 3試合しあい連続れんぞくの20号ごうホームラン 5年ねん連続れんぞくで20本ほん以上いじょう

N2 May 28, 2025 11:05 56

Furigana Traduction

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがガーディアンズ戦せんに出場しゅつじょうし、3試合しあい連続れんぞくホームランとなる20号ごうツーランを打うってチームの連勝れんしょうに貢献こうけんしました。大谷おおや選手せんしゅは5年ねん連続れんぞくでシーズン20本ほん以上いじょうのホームランを打うち、自身じしんが持もつ日本にっぽん選手せんしゅの最長さいちょう記録きろくを更新こうしんしました。

ドジャースは27日にち、相手あいての本拠地ほんきょちクリーブランドでガーディアンズと対戦たいせんし、ここ2試合しあい連続れんぞくで先頭せんとう打者だしゃホームランを打うっている大谷おおや選手せんしゅは1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

自身じしん初はつとなる3試合しあい連続れんぞくの先頭せんとう打者だしゃホームランに挑いどんだ1回かいの第だい1打席だせきは2球きゅうで追い込おいこまれてからファウルで粘ねばりましたが、最後さいごはアウトコース低ひくめの150キロ台だいの速球そっきゅうを見逃みのがして三振さんしんに倒たおれました。

2回かいはドジャースが2点てんを先制せんせいし、なおも2アウト三塁さんるいの場面ばめんで大谷おおや選手せんしゅに第だい2打席だせきがまわりましたが、ここは勝負しょうぶを避さけられて申告しんこく敬遠けいえんで歩あるかされました。

2対たい0で迎むかえた4回かいは2アウト一塁いちるいの場面ばめんで第だい3打席だせきに立たち、初球しょきゅうのカットボールにやや差し込さしこまれながらも持ち前もちまえのパワーでレフトスタンドに運はこび、3試合しあい連続れんぞくホームランとなる20号ごうツーランを打うちました。

大谷おおや選手せんしゅは5年ねん連続れんぞくでシーズン20本ほん以上いじょうのホームランを打うち、自身じしんが持もつ日本にっぽん選手せんしゅの最長さいちょう記録きろくを更新こうしんし、両りょうリーグを通をつうじて今こんシーズン最速さいそくで20号ごうに到達とうたつしました。

このあと7回かいの第だい4打席だせきは空振からぶり三振さんしんに倒たおれ、6対たい3とリードした9回かいの第だい5打席だせきは先頭せんとうバッターとしてフォアボールで塁るいに出でたあと、5番ばん・マンシー選手せんしゅがスリーランホームランを打うってドジャースがリードを広ひろげました。

ドジャースは9回かいウラ、ガーディアンズに2点てんを追い上おいあげられましたが9対たい5で逃にげきって2連勝れんしょうとしました。

大谷おおや選手せんしゅはこの試合しあい、ホームラン1本ほんで3打数だすう1安打あんだ2打点だてん、打率だりつは2割わり9分ふん6厘りんに上あがりました。

28日にちの試合しあいでは自身じしん初はつ、そして日本にっぽん選手せんしゅでも初はつとなる4試合しあい連続れんぞくホームランに挑いどみます。

自身じしん最速さいそくの20号ごう到達とうたつ

大谷おおや選手せんしゅの20号ごうホームランは、ガーディアンズ先発せんぱつのバイビー投手とうしゅが投なげたアウトコースのカットボールを捉とらえ、打球だきゅうの角度かくどは39度どと高たかい軌道きどうでおよそ5。

8メートルのレフトフェンスを越こえました。飛ひ距離きょりは110。3メートルでした。

大リーグだいり-ぐ8年ねん目めの大谷おおや選手せんしゅがシーズン20号ごうに到達とうたつするのは6度目どめで、チーム55試合しあい目めでの到達とうたつは自身じしん最速さいそくです。

これまでで最もっとも早はやく20号ごうに到達とうたつしたのは、おととしのチームの68試合しあい目めで、自己じこ最多さいたのホームラン54本ほんを打うった去年きょねんもチーム75試合しあい目めとなる6月つき18日にちだったため、ことしはおよそ3週間しゅうかん早はやいペースとなっています。

また、5月つきのホームラン数すうも13本ほんとし、月間げっかん15本ほんの自己じこ記録きろくにあと2本ほんに迫せまりました。

大谷おおや選手せんしゅがこのままのペースを保たもてばシーズンでは58本ほんに到達とうたつする勢いきおいです。