Japanese News: 赤澤経済再生相閣僚交渉を前に石破首相と対応方針確認

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう閣僚かくりょう交渉こうしょうを前まえに石破いしば首相しゅしょうと対応たいおう方針ほうしん確認かくにん

N1 May 29, 2025 11:05 45

Furigana Translation

アメリカトランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、閣僚かくりょう交渉こうしょうを前まえに石破いしば総理そうり大臣だいじんと会談かいだんし対応たいおう方針ほうしんを確認かくにんしました。そして記者きしゃ団だんに対にたいし、自動車じどうしゃ産業さんぎょうなどへの影響えいきょうが見込みこまれるとして、一連いちれんの措置そちの見直みなおしを改あらためて強つよく求もとめる考かんがえを強調きょうちょうしました。

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、29日にち、閣僚かくりょう交渉こうしょうに臨のぞむためワシントンに出発しゅっぱつするのを前まえに総理そうり大臣だいじん官邸かんていで石破いしば総理そうり大臣だいじんと会談かいだんしました。

そして、日本にっぽんとしての対応たいおう方針ほうしんを確認かくにんし、交渉こうしょうに万全ばんぜんを期きすよう指示しじを受うけました。

このあと赤あか澤さわ大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし「一連いちれんの関税かんぜい措置そちは遺憾いかんであり、見直みなおしを強つよく求もとめることを基本きほん的てきなポジションとして、できるかぎりの交渉こうしょうをしたい。

すでに自動車じどうしゃ産業さんぎょうでは非常ひじょうに大おおきな損害そんがいを被こうむる姿すがたが見みえてきている。日本にっぽん経済けいざいに尋常じんじょうならざる損害そんがいが生しょうじるもので、絶対ぜったいに譲ゆずれない」と強調きょうちょうしました。

一方いっぽう、アメリカの防衛ぼうえい装備そうび品ひんの購入こうにゅうが交渉こうしょう材料ざいりょうになるか問とわれたのに対にたいし、「防衛ぼうえい装備そうび品ひんの購入こうにゅうにより、事実じじつ上じょう、アメリカ側がわの貿易ぼうえき黒字くろじが積つみ上あがることはあり、そういう意味いみで視野しやに入はいりうる。