4
月の
有効求人倍率は
全国平均で1。
26
倍と3
月と
同じ水準でした。
厚生労働省は「
大阪・
関西万博の
影響で、
警備業などで
人手が
足りないという
声が
寄せられる
一方、
物価高騰を
背景に、
仕事を
探す動きも
活発化している」としています。
厚生劳动省表示:“受大阪·关西世博会影响,虽然有声音反映警备等行业人手短缺,但在物价高涨的背景下,寻找工作的人也在增多。”
厚生労働省によりますと、仕事を求めている人、1人に対して何人の求人があるかを示す有効求人倍率は、4月は全国平均で1。
据厚生劳动省称,反映每位求职者对应多少个职位空缺的有效求人倍率,4月份全国平均为1。
26
倍となり、3
月と
同じ水準となりました。
都道府県別の有効求人倍率を就業地別でみると、最も高いのは
▽福井県で1。
按就业地区来看,各都道府县的有效求人倍率中,最高的是福井县,为1。
87
倍次いで、
▽香川県で1。
72
倍▽山口県で1。
70
倍最も低いのは
▽大阪府で1。
在所有地区中,大阪府的数值最低,仅为1,是最高值的70分之一。
05
倍次いで、
▽福岡県で1。
06
倍▽北海道で1。
08
倍新規の求人数を産業別にみると、前の年の同じ月に比べて
▽「情報通信業」で9。
从行业别来看,新的招聘人数是去年的8倍,信息通信业同比增长了9%。
0%
▽警備業やビルメンテナンスなどの「他に分類されないサービス業」で8。
0%▽在警备业和大楼维护等“未归类的其他服务业”中为8
3%
増加した一方、
▽「生活関連サービス業、娯楽業」で4。
与此同时,“生活相关服务业、娱乐业”增长了4%,而其他行业则增长了3%。
4%
▽「宿泊業、飲食サービス業」で1。
8%
の減少となりました。
厚生労働省は「大阪・関西万博の影響で、警備業などで人手が足りないという声がハローワークに寄せられ、製造業や建設業も求人数は増えている。
厚生劳动省表示,“由于大阪·关西世博会的影响,警备行业等出现了人手短缺的声音传到了Hello Work,制造业和建筑业的招聘人数也在增加。”
その一方で、
物価高騰を
背景に、
ダブルワークをする
人や、
新たに
仕事を
始めようとする
人が
仕事を
探す動きも
活発化しているという
声が
上がっていて、
今後の
動向に
注視が
必要だ」としています。
另一方面,受物价高涨的影响,有声音指出,进行副业的人以及准备开始新工作的人正在积极寻找工作,因此有必要关注今后的动向。