Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

男性だんせい2人ふたりのカップル　市しが「夫おっと（未届みとどけ）」と書類しょるいに書かいた

Easy Japanese news
May 29, 2024 16:05 3
Furigana

今月こんげつ2日ふつか、長崎県ながさきけん大村市おおむらしに住すんでいる男性だんせいと男性だんせいのカップルが、市役所しやくしょに住民票じゅうみんひょうという書類しょるいをもらいに行いきました。申もうし込こむとき、2人ふたりの関係かんけいを「世帯主せたいぬし」と「夫おっと（未届みとどけ）」と書かきました。市しはこれを認みとめて、住民票じゅうみんひょうを出だしました。

日本にっぽんでは、同おなじ性別せいべつの2人ふたりは結婚けっこんすることができません。男性だんせいと女性じょせいの場合ばあいは、法律ほうりつで結婚けっこんしていなくても、結婚けっこんと同おなじような関係かんけいなら書類しょるいに「夫おっと（未届みとどけ）」などと書かくことがあります。しかし、同おなじ性別せいべつの2人ふたりの書類しょるいに書かくのは珍めずらしいことです。

2人ふたりは「書類しょるいに夫おっとと書かいてもらったことがなかったので、本当ほんとうによかったです。同おなじような市しや町まちが増ふえてほしいです」と話はなしました。

専門家せんもんかは「市しは2人ふたりの話はなしをよく聞きいて、この書類しょるいを出だしたと思おもいます。国くには、今いまの社会しゃかいに合あう法律ほうりつなどを作つくることが必要ひつようです」と話はなしています。

5
4
3
2
1
Traduction (0)
Journal japonais
保育ほいく所しょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどで大だいけがの事故じこ 去年きょねん3190件けん 最多さいたに
保育ほいく所しょや幼稚園ようちえん、学童がくどう保育ほいくなどで子こどもが大だいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190件けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かてい庁ちょうのまとめでわかりました。
Source: NHK Aug 2, 2025 08:08
Journal japonais
NY市場しじょう 円えん相場そうば 米べい雇用こよう統計とうけいの発表はっぴょう受うけ 3円えん余よ 円えん高だかドル安やす進すすむ
8月つき1日にちのニューヨーク外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、この日ひに発表はっぴょうされたアメリカの雇用こよう統計とうけいの内容ないようから、労働ろうどう市場しじょうが減速げんそくしているのではないかという警戒けいかい感かんが広ひろがって、ドル売うり円えん買かいの動うごきが急速きゅうそくに進すすみました。円えん相場そうばは一時いちじ、1ドル＝147円えん台だい前半ぜんはんまで値上ねあがりし、統計とうけいの発表はっぴょうを受うけて3円えん余あまり円えん高だかドル安やすが進すすみました。
Source: NHK Aug 2, 2025 06:08
Journal japonais
米べい 日本にっぽんへの関税かんぜい率りつ15％ 自動車じどうしゃ関税かんぜい引き下ひきさげの時期じきが焦点しょうてんに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、7月つき31日にち、日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは、日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となり、今後こんご、自動車じどうしゃ関税かんぜいの引き下ひきさげがいつ実現じつげんするかが焦点しょうてんです。
Source: NHK Aug 2, 2025 05:08
Journal japonais
インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
Source: NHK Aug 2, 2025 09:08
Journal japonais
台風たいふう9号ごう しだいに遠とおざかる見込みこみ 強風きょうふうや高波たかなみに十分じゅうぶん注意ちゅうい
台風たいふう9号ごうは関東かんとうの沖合おきあいを東ひがし寄よりに進すすみ、しだいに遠とおざかる見込みこみです。関東かんとうと東北とうほくでは、2日にちは海上かいじょうを中心ちゅうしんに風かぜが強つよい状態じょうたいが続つづく見込みこみで、気象庁きしょうちょうは強風きょうふうや高波たかなみに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
Source: NHK Aug 2, 2025 09:08
Journal japonais
油井ゆいさんの宇宙船うちゅうせん、天気てんきがわるくてうちあげがのびました
Source: Asahi Aug 2, 2025 07:08
Journal japonais
台風たいふう9号ごう　2日ふつかに関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くる

台風たいふうのニュースです。

Source: NHK Aug 1, 2025 19:08
Journal japonais
秋田県あきたけんで女性じょせいがけが　「熊くまに襲おそわれたようだ」

秋田県あきたけんで、女性じょせいが熊くまに襲おそわれたようです。

Source: NHK Aug 1, 2025 19:08
Journal japonais
千葉ちば 80代だい女性じょせいから現金げんきん詐取さしゅか 4人にん逮捕たいほ 一連いちれんの事件じけんとの関連かんれん捜査そうさ
千葉ちば県内けんないに住すむ80代だいの女性じょせいに、息子むすこを名乗なのって「示談じだん金きんが必要ひつようになった」などと、うその電話でんわをかけて現金げんきん100万まん円えんをだまし取だましとったとして、4人にんが逮捕たいほされました。容疑ようぎ者しゃのうち1人にんは、去年きょねん、闇やみバイトを実行じっこう役やくに、首都しゅと圏けんで相次あいついだ強盗ごうとう事件じけんの現金げんきん回収かいしゅう役やくとしても逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょうが関連かんれんを調しらべています。
Source: NHK Aug 1, 2025 16:08
Journal japonais
“置おくだけでカビ防ふせぐ”表示ひょうじ 根拠こんきょなし P＆Gジャパンに措置そち命令めいれい
「お風呂ふろに置おくだけでカビを防ふせぐ」と表示ひょうじして、浴室よくしつ用ようの防ぼうカビ剤ざいを販売はんばいしていた大手おおて生活せいかつ用品ようひんメーカー「P＆Gジャパン」に対にたいし、消費しょうひ者しゃ庁ちょうは合理ごうり的てきな根拠こんきょが認みとめられないとして、景品けいひん表示ひょうじ法ほうに基もとづいて再発さいはつ防止ぼうしなどを命めいじる措置そち命令めいれいを出だしました。
Source: NHK Aug 1, 2025 17:08