きのう、ジョンさんの
家へ
遊びに
行きました。
Hier, je suis allé chez John pour lui rendre visite.
歩いているとき、ネコが
飛んでいる
絵が
見えました。
En marchant, jai vu une image dun chat volant dans le ciel.
近くに
行くと、それは ひょうしきでした。
Lorsque je me suis approché, je me suis rendu compte que cétait un panneau.
わたしは「おもしろいですね」と
思いました。
Je me suis dit : « Cest intéressant ! »
写真を とって、ジョンさんに
送りました。
Jai pris une photo et je lai envoyée à John.
そのとき、
黒いネコが とつぜん
飛び
出しました。
À ce moment-là, soudain, un chat noir a surgi.
わたしは それを ジョンさんの ネコだと
思いました。
Je pensais que cétait le chat de John.
でも、そのネコは ジョンさんの ネコより
大きかったです。
Cependant, il est plus grand que le chat de John.
そのネコは わたしの
頭に のぼりました。
Le chat est monté sur ma tête.
わたしは とても びっくりしました。
でも、そのネコは すぐに にげました。
Cependant, peu après, le chat sest enfui en courant.