アラブ
首長国連邦のドバイで、ピンク
色のダイヤモンドが
盗まれました。
Một viên kim cương màu hồng đã bị đánh cắp ở Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
警察は、
盗まれてから
数時間後にダイヤモンドを
見つけました。
Cảnh sát đã tìm thấy viên kim cương chỉ vài giờ sau khi nó bị đánh cắp.
このダイヤモンドは、とても
珍しいもので、
高さが21,25カラットあります。
Viên kim cương này rất hiếm, nặng 21,25 carat.
値段は37
億円ぐらいです。
Giá trị của nó khoảng 3,7 tỷ yên.
警察によると、ヨーロッパからドバイにダイヤモンドが
来たことを
知った
泥棒たちは、1
年以上かけて
盗む
計画を
考えました。
Theo cảnh sát, những tên trộm đã biết viên kim cương này được mang từ châu Âu đến Dubai và đã lên kế hoạch đánh cắp trong hơn một năm.
泥棒たちは、
高い
車を
借りたり、
高いホテルで
会議を
開いたりしました。
Chúng đã thuê những chiếc xe đắt tiền và tổ chức các cuộc họp tại khách sạn sang trọng.
そして、ダイヤモンドを
売る
人に「
買う
人を
紹介する」と
言って、ダイヤモンドを
出させました。
Sau đó, chúng đã dụ người bán kim cương đưa viên kim cương ra bằng cách nói sẽ giới thiệu người mua.
泥棒たちは、ダイヤモンドを
奪って
逃げました。
Những tên trộm đã cướp viên kim cương và bỏ trốn.
警察は、
泥棒たちをすぐに
見つけて
捕まえました。
Cảnh sát đã nhanh chóng tìm ra và bắt giữ những tên trộm.
ドバイでは
最近、ダイヤモンドの
売買が
盛んになっています。
Gần đây, việc mua bán kim cương ở Dubai đang trở nên sôi động.