家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

イギリスでシャワージェルのCMが放送ほうそうできなくなりました

Easy Japanese news
N4 Aug 22, 2025 07:08 170
Furigana 翻譯
日本報紙
イギリスで放送ほうそうされた石せっけんのCMに、問題もんだいがあるという意見いけんが出でています。
CMは、アメリカの会社かいしゃが売うっている石せっけんの宣伝せんでんです。皮膚ひふに赤あかい傷きずがある黒人こくじんのモデルと、乾かわいて割われたようになっているモデルが出でてきます。そして、石せっけんを使つかうと、白人はくじんの女性じょせいの{きれい}な皮膚ひふになります。
このCMについて、「肌はだの色いろが黒くろい人ひとは、よくないというイメージを与あたえる」という意見いけんが出でました。
イギリスの団体だんたいは「CMは、白しろい肌はだの{ほう}が黒くろい肌はだよりいいというイメージを与あたえる可能性かのうせいがある」と考かんがえて、放送ほうそうをやめさせました。
会社かいしゃは「いろいろな色いろの肌はだのモデルを出だして、多様性たようせいを大切たいせつにしていることを伝つたえたかった」と説明せつめいしています。
5
4
3
2
1
翻譯 (0)