夏休みが終わって授業が始まった学校もあります。
Có những trường học đã bắt đầu tiết học sau khi kỳ nghỉ hè kết thúc.
大分県臼杵市の小学校と中学校では、授業を少なくして早く帰るようにしています。
Tại các trường tiểu học và trung học cơ sở ở thành phố Usuki, tỉnh Oita, học sinh được giảm bớt tiết học và về nhà sớm hơn.
暑さで
体の
具合が
悪くならないようにするためです。
Đó là để tránh bị ốm do thời tiết nóng.
「リラックス・スタート」という名前で、学校が始まってから1週間は午後の授業がありません。
Với tên gọi Khởi động thư giãn, trong một tuần sau khi trường bắt đầu, sẽ không có tiết học vào buổi chiều.
中学校では
クラブ活動もしません。
Tôi cũng không tham gia các hoạt động câu lạc bộ ở trường trung học cơ sở.
小学校6年生の教室では、給食が終わると子どもたちが家に帰りました。
Sau khi bữa ăn trưa ở lớp học của học sinh lớp 6 tiểu học kết thúc, các em học sinh đã trở về nhà.
女の子は「学校にちょっとずつ慣れていく感じがするのでいいと思います」と話していました。
Cô bé nói: Em cảm thấy mình dần dần quen với trường học nên em nghĩ điều đó rất tốt.
。