アメリカの
大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの
大谷翔平選手が、
24日のサンディエゴ・パドレスとの
試合でホームランを
打ちました。
洛杉磯道奇隊的選手,同時也是美國職業棒球大聯盟(MLB)所屬的大谷翔平選手,在24日舉行的對聖地牙哥教士隊的比賽中擊出了一支全壘打。
今シーズン45本目のホームランです。
大谷選手がホームを
回るとき、パドレスのファンとハイタッチをしました。
ファンは
試合の
前から、
大谷選手が
10回打っても
1本もヒットを
打てなかったことを、ずっと
大きな
声で
言っていました。
在比賽開始前,這些球迷反覆大聲說大谷在前十個打席一支安打都沒有。
大谷選手がホームランを
打つと、ファンは
笑いながら
周りの
人と
話していました。
當大谷選手擊出全壘打時,觀眾們一邊笑著一邊和周圍的人交談。
大谷選手は
試合の{あと}「ファンが
言ったことは、
気にしていません」と
話しました。
比賽結束後,大谷表示:「我不在意球迷說了些什麼。」