メキシコの
動物園の パンダ「シンシン」が 35
歳に なりました。
Le panda Xinxin du zoo du Mexique a eu 35 ans.
人間の
年齢では 100
歳です。
En âge humain, cela correspond à 100 ans.
「シンシン」は
中国から メキシコに
来た パンダの
子どもです。
« Xin Xin » est un panda venu de Chine au Mexique.
今、
中国の パンダは
貸し
出されますが、「シンシン」は メキシコの パンダです。
Actuellement, les pandas de Chine sont prêtés à dautres pays, mais Xinxin est un panda du Mexique.
中国は、
海外の
動物園に パンダを
貸します。
La Chine prête des pandas aux zoos étrangers.
海外で
生まれた パンダは
中国に
返します。
Les pandas nés à létranger sont renvoyés en Chine.